Imam Ahmad : 15256
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ أَعْطَاهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ وَيَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةَ وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ وَكَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاكَ شَدِيدًا وَكَانَ يُعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَمَا شَاءَ اللَّهُ وَيُصِيبُ مِنْهَا مَنْفَعَةً فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَيَقُولُ مَنْ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ وَيَنْهَاكُمْ عَنْ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ لَهُ الْمَالُ الْعَظِيمُ مِنْ النَّخْلِ فَيَأْتِيهِ الرَّجُلُ فَيَقُولُ قَدْ أَخَذْتُهُ بِكَذَا وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ قَالَ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةُ مَا سَقَطَ مِنْ السُّنْبُلِ
Wakatwaambila kuti [Abdurrazzaq] wakati; wakatubuzya [Sufyan] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Mujahid] kuzwa kuli [Usaid bin zhuhair, mwana wamunyina Rafi' bin Khadij] kuzwa kuli [Rafi' bin Khadij] wakati; Kuti umwi wesu wakkutila anyika yakwe, ulakonzya kwiipa kuli umwi uulaa chizuminano chakutambula chibeela chatatu, chatatu naakuti chisela chazintu eezyo mpawo akuyungizya zyeelelo zyakupanga milonga yotatwe, kuti atambule qushara - maila aasyeede aachili muzisamu zyawo nikwakamana kutebulwa - azisyumani zitegwa amulonga muniini. buumi bwesu aachiindi eecho bwakali buyumu mpawo twakagwasyigwa. Musule Rafi' bin Khadij wakaza kulindiswe mpawo wakati; Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wakakasya chintu chikonzya kukugwasya pesi kumvwida Allah a Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam nchintu chigwasya loko. Eezyo nzibotu kuli nduwe. Wakakasya Al Haql - kusambazya chakulya chakachili achisiko antoomwe amaila -. Kufwumbwa uujisi nyika, ulaipa munyina naa kusiya. Wakatukasya muzabanah, nkokuti, umwi uulaa madeti aachili aamusamu aayo mapimyo aakwe aatanasalala pe, mpawo waacincanya amadeti amwi aasaq aayo mapimyo aakwe aasalala. Wakatwaambila [Abdullah bin Walid], wakati; wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Mujahid] kuzwa kuli [Usaid bin Zhuhair] kaamba kuti, ikuti umwi wesu katayandi lubuwa lwakwe, mpawo wakaamba hadith, mpawo wakati, kwiinda mukuyanda kuti tujane milonga yotatwe, maila aasyeede, anseke zyakawa.