Imam Bukhari : 6557

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُكَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا قَالَ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ قَالَ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me songa beto [Ibnu Jabir] me songa mono [Busr bin Ubaidullah Al Khadrami], yandi me wa [Abu Idris Alkhaulani], yandi me wa [Khudzaifah Ibnul Yaman] ke tuba nde; Bantu vandaka kuyula Rasulullah mambu ya mbote, kansi mono vandaka kuyula yandi mambu ya mbi sambu mono vandaka kudiyangisa nde mono mosi lendaka kukutana ti mambu ya mbi. Yo yina mono yulaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah, na ntwala nde beto vanda na kukonda kuzaba mpi na mambu ya mbi, ebuna Allah nataka mambote yai, ebuna keti kele diaka ti mambu ya mbi na nima ya mambote yai? Profete vutulaka nde ‘Ya kieleka’. Mono yulaka nde, ‘Keti kele ti mambu ya mbote na nima ya mambu ya mbi? ‘Ya kieleka’ yandi vutulaka, mpi na ntangu yina mvindu, bifu mpi mavwanga vandaka. Mono yulaka nde ‘Nge ke zola kutuba inki na mvindu, kukonda mpi mavwanga? Profete vutulaka nde, ‘Yo kele bantu yina ke kotisaka lutwadisu ve ti lutwadisu na mono, beno me zaba bo kansi na ntangu mosi beno ke buyaka bo mpi. Mono yulaka nde, ‘Keti kele ti kima mosi ya mbote to ya mbi? Profete vutulaka 'Oh ee,,,,, na ntangu yina kuvandaka ti bantu vandaka kubinga na ndambu ya bakielo ya Jahannam, konso muntu yina vandaka kupesa mvutu na kubinga na bo, bo vandaka kulosa muntu yina na bakielo yina. Mono yulaka nde ‘O Ntumwa ya Allah, pardo songa beto bikalulu na bo! Profete vutulaka nde; Bo kele bonso mpusu na beto, bo ke tubaka mpi ndinga na beto. Mono yulaka nde ‘Ebuna inki nge ke pesa beto ntuma ya kusala kana beto me kutana ti bilumbu ya mutindu yina? Profete vutulaka nde; Nge fwete vanda ntangu yonso ti kimvuka ya bamizilma ti imam na bo! Mono yulaka nde; Inki beto lenda tuba kana dibundu ya Bamizilma mpi imam kele ve? Profete vutulaka nde; beno fwete vanda ntama ti ba firqah -bimvuka- yai yonso, ata beno tatika misisa ya nti tii kuna lufwa ta baka beno, beno fwete bikala mutindu yina.