Imam Ahmad : 15234
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى بَنِي سَلِمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّاسُ فِي رَمَضَانَ إِذَا صَامَ الرَّجُلُ فَأَمْسَى فَنَامَ حَرُمَ عَلَيْهِ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَالنِّسَاءُ حَتَّى يُفْطِرَ مِنْ الْغَدِ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَقَدْ سَهِرَ عِنْدَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَدْ نَامَتْ فَأَرَادَهَا فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ نِمْتُ قَالَ مَا نِمْتِ ثُمَّ وَقَعَ بِهَا وَصَنَعَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ مِثْلَ ذَلِكَ فَغَدَا عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ }
Atugambye nti [‘Attab bin Ziyad] yagamba nti; atutegeezezza [Abdullah] yagamba; atuloopedde [Ibn Lahi’ah] yagamba; antegeezezza [Musa bin Jubair] omuddu wa Bani Salamah, awulidde [Abdullah bin Ka’ab bin Malik] ng’anyumya okuva ku [kitaawe] ng’agamba nti; Mu mwezi gwa Ramadlan, singa omusajja asiiba n’ayingira ekiro, olwo ne yeegaana okulya, okunywa n’abakazi, okutuusa lw’asiiba enkeera. ‘Umar bin Khattab yakomawo okuva ewa Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam akawungeezi akamu era n’asula ewuwe. Yasanga mukazi we nga yeebase, naye nga amwagala. Bwatyo mukazi we n’agamba nti; Nze nneebase. -'Umar Radliyallahu'anhu- yagamba nti; lwaki weebase? Olwo n’amuzina. Ka’ab naye yakola ekintu kye kimu, olwo ku makya ‘Umar n’asisinkana Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam n’amubuulira, olwo Allah Ta’ala n’abikkula nti, ‘Allah akimanyi nti tosobola kufuga kwegomba kwo, n’olwekyo Allah akusonyiwa era n’akusonyiwa.