Imam Ahmad : 15234

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى بَنِي سَلِمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّاسُ فِي رَمَضَانَ إِذَا صَامَ الرَّجُلُ فَأَمْسَى فَنَامَ حَرُمَ عَلَيْهِ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَالنِّسَاءُ حَتَّى يُفْطِرَ مِنْ الْغَدِ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَقَدْ سَهِرَ عِنْدَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَدْ نَامَتْ فَأَرَادَهَا فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ نِمْتُ قَالَ مَا نِمْتِ ثُمَّ وَقَعَ بِهَا وَصَنَعَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ مِثْلَ ذَلِكَ فَغَدَا عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ }

Watwaambila kuti ['Attab bin Ziyad] wakati; wakatuzyibya [Abdullah] wakati; wakatwaambila [Ibn Lahi'ah] wakati; wandibuzya [Musa bin Jubair] muzike waBani Salamah, wakamvwa [Abdullah bin Ka'ab bin Malik] kaamba kuli [wisi] kaamba; Mumwezi wa Ramadlan, kuti mwaalumi kaliimya kulya mpawo wanjila mubusiku, mpawo ulalikasya kulya, kunywa abamakaintu, kusikila akachilwe kulya buzuba butobela. 'Umar bin Khattab wakapiluka kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam bumwi buzuba kumangolezya mpawo wakalala kuŋanda yakwe. Wakajana mukayintu wakwe koona, pesi wakali kumuyanda. Mpawo mukayintu wakwe wakati; Nda koona. -'Umar Radliyallahu'anhu- wakati; nkaambo nzi ncoona? Mpawo wakamujata. Ka'ab awalo wakachita mbubonya, mpawo mafwumofwumo 'Umar wakaswaangana a Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam mpawo wakamwaambila aatala anzizyo, mpawo Allah Ta'ala wakayubununa kuti, 'Allah ulizi kuti tokonzyi kweendelezya zisusi zyako, aboobo Allah ulakulekelela mpawo ulakulekelela.