Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Boukhari : 6554

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ

Il nous a été rapporté que [Muhammad bin Ubaidullah] nous a rapporté qu'[Ibrahim bin Sa'd] tenait de [son père] d'après [Abu Salamah bin Abdurrahman] d'après [Abu Hurairah] - par une autre voie de transmission - [Ibrahim] a dit, et [Salih bin Kisan] tenait d'après [Ibn Shihab] d'après [Sa'id bin Musayyab] d'après [Abu Hurairah] a dit : Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit : « Il y aura des calomnies, affirmant que ceux qui sont assis valent mieux que ceux qui sont debout, que ceux qui sont debout valent mieux que ceux qui marchent, que ceux qui marchent valent mieux que ceux qui courent. Quiconque tente d'affronter ces calomnies en sera affecté. Que celui qui trouve un refuge ou un camp de base s'y réfugie. »