Nabi melarang mendatangi keluarga di malam hari, dan beliau sendiri masuk menemui istri-istrinya pada waktu pagi atau sore

Imam Ahmad : 15177

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ لَيْلًا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَإِذَا فِي بَيْتِهِ مِصْبَاحٌ وَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ شَيْءٌ فَأَخَذَ السَّيْفَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ إِلَيْكَ إِلَيْكَ عَنِّي فُلَانَةُ تُمَشِّطُنِي فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا

Nws tau hais rau peb [Abdurrahman] tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm [Humaid Al A'raj] los ntawm [Muhammad bin Ibrahim] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Abdullah bin Rawahah] tias nws nyuam qhuav los ntawm kev mus ncig hmo ntuj, ces nws maj nrawm rau nws tus poj niam, uas pom tau tias muaj teeb hauv nws lub tsev. Nws tus poj niam nyob ntawd nrog tus duab ntxoov ntxoo tsis txaus ntseeg. Nyob rau hauv cov nyiaj ntsuab, Abdullah bin Rawahah coj ntaj. Yog li ntawd nws tus poj niam hais tias; 'Thov txim, khiav tawm ntawm kuv, khiav tawm ntawm kuv, qhov no yog ib tug poj niam combing kuv cov plaub hau'. Ces nws - Abdullah bin Rawahah Radliyallahu'anhu - ntsib tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam thiab qhia nws txog nws. Ces tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam txwv tsis pub ib tug neeg los ntawm nws tsev neeg dheev hmo ntuj.