Imam Bukhari : 6534

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَفِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ وَمَعَنَا مَرْوَانُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ يَقُولُ هَلَكَةُ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ مَرْوَانُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ غِلْمَةً فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ بَنِي فُلَانٍ وَبَنِي فُلَانٍ لَفَعَلْتُ فَكُنْتُ أَخْرُجُ مَعَ جَدِّي إِلَى بَنِي مَرْوَانَ حِينَ مُلِّكُوا بِالشَّأْمِ فَإِذَا رَآهُمْ غِلْمَانًا أَحْدَاثًا قَالَ لَنَا عَسَى هَؤُلَاءِ أَنْ يَكُونُوا مِنْهُمْ قُلْنَا أَنْتَ أَعْلَمُ

[Musa bin Isma'il] har fortalt os, at [Amr bin Yahya bin Sa'id bin Amr bin Sa'id] sagde: [Min far] har fortalt mig, at jeg sad sammen med [Abu Hurairah] i profeten sallallaahu 'alaihi wasallams moské i Medina. På det tidspunkt var vi også sammen med Marwan. Abu Hurairah sagde: 'Jeg hørte en sandfærdig person overbringe nyheden, og den nyhed, han bragte, var sand. (Muhammed) sagde: "Min nations ødelæggelse er i hænderne på de unge i Quraysh." Marwan udbrød spontant: 'Må Allahs forbandelse være over dem, disse unge mennesker!' Så sagde Abu Hurairah: 'Hvis jeg havde fornøjelsen af at sige Bani den og den, Bani den og den, ville jeg have gjort det!' Så tog jeg ud (på rejse) med min bedstefar til Bani Marwan, da de var konger af Syrien, og da han så dem, var de unge mennesker, der stadig var unge, sagde han til os; "Det kan være, at de er blandt dem (nævnt i Profetens ord)." Så svarede vi: "I ved bedre!"