Imam Ahmad : 14997

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ الْبَدْرِيِّ ابْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَهُ وَأَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى وَفِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ وَلَا رِيَاحٍ وَلَا جِبَالٍ وَلَا بَحْرٍ إِلَّا هُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ

Nabalitaan sa amin [sinabi ni Abu 'Amir, Abdul Malik bin 'Amr]; ay nagsabi sa atin [Zuhair] na si Ibn Muhammad, mula kay [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] mula kay [Abdurrahman bin Yazid Al Anshori] mula kay [Abu Lubabah Al Badari bin Abu Al Mundzir] Ang Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam ay nagsabi: "Ang Sayyidul ayyaam (ang pinakamarangal na araw) ay ang Biyernes, ang pinakadakila, ang pinakamarangal na araw sa paningin ni Allah AzzaWaJalla ng Sa araw ng Eid al-Fitr at Eid al-Adha, mayroong limang pangunahing kaganapan sa araw na iyon: Nilikha ni Allah si Adan, ipinadala ni Allah si Adan pababa sa lupa, at pumanaw si Allah kay Adan. Dito ay may panahon na walang lingkod na humihingi ng kahilingan, maliban kung tutuparin ito ni Allah Tabaaroka Wa Ta'ala, hangga't hindi siya humihingi ng anumang bagay na haram at sa araw na iyon ay magaganap ang katapusan ng mundo, kung gayon ay walang Anghel na palaging nagsasagawa ng Taqorrub, kahit ang mga Langit, Lupa, Hangin, Bundok at Karagatan kundi lahat sila ay nananabik sa Biyernes."