Imam Ahmad : 14977

قَالَ قُرِئَ عَلَى يَعْقُوبَ فِي مَغَازِي أَبِيهِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ وَحَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ عَنْ بَعْضِ رِجَالِ بَنِي سَلِمَةَ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ كَعْبِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ وَاللَّهِ إِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ عَشِيَّةً إِذْ أَقْبَلَتْ غَنَمٌ لِرَجُلٍ مِنْ يَهُودَ تُرِيدُ حِصْنَهُمْ وَنَحْنُ مُحَاصِرُوهُمْ إِذْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَجُلٌ يُطْعِمُنَا مِنْ هَذِهِ الْغَنَمِ قَالَ أَبُو الْيَسَرِ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَافْعَلْ قَالَ فَخَرَجْتُ أَشْتَدُّ مِثْلَ الظَّلِيمِ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَلِّيًا قَالَ اللَّهُمَّ أَمْتِعْنَا بِهِ قَالَ فَأَدْرَكْتُ الْغَنَمَ وَقَدْ دَخَلَتْ أَوَائِلُهَا الْحِصْنَ فَأَخَذْتُ شَاتَيْنِ مِنْ أُخْرَاهَا فَاحْتَضَنْتُهُمَا تَحْتَ يَدَيَّ ثُمَّ أَقْبَلْتُ بِهِمَا أَشْتَدُّ كَأَنَّهُ لَيْسَ مَعِي شَيْءٌ حَتَّى أَلْقَيْتُهُمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَبَحُوهُمَا فَأَكَلُوهُمَا فَكَانَ أَبُو الْيَسَرِ مِنْ آخِرِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَاكًا فَكَانَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ بَكَى ثُمَّ يَقُولُ أُمْتِعُوا بِي لَعَمْرِي كُنْتُ آخِرَهُمْ

-Ahmad mbuta RH- tubaka nde; tanga na ntwala ya [Ya’qub] ya mukanda ya bitumba ya tata na yandi, ya [Ibn Ishaq]. Ibn Ishaq tubaka nde; mpi me zabisa mono [Buraida bin Sufyan Al Aslami] katuka na [bantu ya nkaka ya Bani Salamah] katuka na [Abu Al Yasar Ka’b bin ‘Amr] tubaka nde; Na zina ya Allah, beto vandaka kibeni ti Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam na Khaibar na nima ya midi, ntangu kuvandaka ti kimvuka ya ngulu ya Muyuda mosi yina vandaka kukwenda na ndambu ya nzo na bo ya ngolo, na ntangu beto vandaka kuzyunga bo. Rasulullah wavova vo: ‘Nani okutubaka madia ma nkombo’ Abu Al Yasar wavova vo; I O Ntumwa ya Allah, yandi tubaka nde: Sala yo! -Abu Al Yasar Radliyallahu'anhu- tubaka nde; na nima mono basikaka na mpimpa ya mpimpa, ntangu Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam monaka mono ke zola kukwenda, yandi sambaka nde, O Allah, sepedisa beto na yo. -Abu Al Yasar Radliyallahu'anhu- tubaka nde; Mono bakaka ngulu mosi mpi yo monanaka nde ndambu na yo kotaka na forteresse, na nima mono bakaka bankombo zole ya nkaka, na nima mono tulaka yo na nsi ya diboko na mono, na nima mono katulaka yo sambu mono vandaka kudiyangisa bonso nde mono nataka ve ata kima mosi tii kuna mono nataka yo na ntwala ya Ntumwa sallallaahu'alaihiwasallam. Na nima yandi fwaka bo yonso zole, na nima bo diaka bo’. Abu Al Yasar vandaka mosi na kati ya banduku ya Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam yina vandaka muntu ya nsuka ya kufwa, ntangu yandi telaka hadith yai, yandi dilaka mpi tubaka nde; bo me sepela ti mono mpi mono kele muntu ya nsuka na kati na bo.