Allah berfirman: sesungguhnya kami telah memberi kepadamu kemenangan yang nyata
Imam Ahmad : 14923
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ ابْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ قَالَ شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يُنْفِرُونَ الْأَبَاعِرَ فَقَالَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ مَا لِلنَّاسِ قَالُوا أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ حَتَّى وَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ وَفَتْحٌ هُوَ قَالَ أَيْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ فَقُسِمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ لَمْ يُدْخِلْ مَعَهُمْ فِيهَا أَحَدًا إِلَّا مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ فِيهِمْ ثَلَاثُ مِائَةِ فَارِسٍ فَأَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا
اسان کي ٻڌايو ويو آهي [اسحاق بن عيسيٰ] چيو آهي؛ اسان کي ٻڌايو آهي [مجمع بن يعقوب] چيو آهي؛ مون [پنهنجي پيءُ] کي [پنهنجي چاچي، عبدالرحمان بن يزيد] کان [پنهنجي چاچي، مجمع بن جرية العاشوري] کان ٻڌو آهي ته هو قراء مان هڪ آهي جيڪو قرآن پڙهڻ ۾ سٺو آهي، اهو چوندي: اسان حديبيه ۾ امن ۾ موجود هئاسين، جڏهن اسان اتي ختم ڪيو ته اوچتو ماڻهو پنهنجا اُٺ کڻي ڀڄي ويا. انهن مان ڪجهه ٻين کي چيو ته انهن کي ڇا ٿيو آهي؟ انهن جواب ڏنو ته رسول الله تي وحي نازل ٿي، تنهنڪري اسان جلدي انهن سان گڏ نڪتاسين جيستائين اسان رسول الله کي ڪرائل غميم ۾ پنهنجي گاڏي ۾ ڏٺو. اهي رسول الله کي گڏ ٿيا - پوءِ پاڻ پڙهيائون: 'اسان توهان کي هڪ واضح فتح ڏني آهي'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم جو هڪ دوست هو جنهن چيو ته: اي الله جا رسول! ڇا اها فتح آهي؟ - رسول الله صلي الله عليه وسلم - فرمايو؛ ها. قسم آهي ان ذات جو جنهن جي هٿ ۾ محمد صلي الله عليه وسلم جي جان آهي، اها فتح آهي. تنهن ڪري - غنيمه - خيبر انهن ماڻهن ۾ ورهائجي ويو جيڪي حديبيه جي پيروي ڪندا هئا، ڪنهن کي به ان مان حصو نه مليو سواءِ انهن ماڻهن جي جيڪي حديبيه جي واقعن ۾ حصو وٺندا هئا. رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ارڙهن حصن ۾ ورهايو، فوج جو تعداد پندرهن سؤ هو، جن مان ٽي سؤ گهوڙي سوار هئا، - رسول الله صلي الله عليه وسلم - گهوڙي سوار کي ٻه حصا ڏنا ۽ پيادل کي هڪ حصو ڏنو.