İmam Ahmed : 14914

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَنْبَشٍ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ قَالَ جَاءَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْدِيَةِ وَتَحَدَّرَتْ عَلَيْهِ مِنْ الْجِبَالِ وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ مَعَهُ شُعْلَةٌ مِنْ نَارٍ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرُعِبَ قَالَ جَعْفَرٌ أَحْسَبُهُ قَالَ جَعَلَ يَتَأَخَّرُ قَالَ وَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْ قَالَ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ فَطَفِئَتْ نَارُ الشَّيَاطِينِ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Bize anlattı ['Affan] bize anlattı [Cafer bin Süleyman] bize anlattı [Ebu At Tayah] şöyle dedi; Birisi [Abdur Rahman bin Hanbesi]'ye, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam'a şeytan kendisine geldiğinde ne yaptı? Sonra dedi ki; (Şeytan, Resûlullah sallallahü aleyhi ve sellem'e tepelerden geldi, dağlardan ona doğru gürlediler. Aralarında meşale taşıyan bir şeytan da vardı ve Resûlullah sallallahü aleyhi ve sellem'i yakmak istiyordu.) (Resulullah sallallaahu'alaihiwasallam) korktu. Cafer dedi ki; Tahmin ediyorum (Abdur Rahman bin Hanbasy Radliyallahu'anhu) şöyle dedi; (Resulullah sallallaahu'alaihiwasallam) çekildi. (Abdur Rahman bin Hanbasy Radliyallahu'anhu) dedi ki; sonra Cibril aleyhisselam geldi ve şöyle dedi; Ey Muhammed oku! "Ne okumalıyım?" diye sordu. (Cebrail Aleyhisselam) şöyle dedi: Oku: A'UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI ALLATI LA YUJAWIZUHUNNA BARRUN WALA FAJIRUN, MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA YANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA YA'RUJU FIIHAA WA MIN SYARRI MA DZAROA FIL ARDLI WA MIN SYARRI MA YAKHRUJU MINHA WAMIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THOORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN (Yarattığı, yaptığı ve yarattığı şeylerin şerrinden Allah'ın, ne salih ne de günahkarların geçemeyeceği mükemmel sözlerine sığınırım. yarattığı şeylerden, gökten ve yerden inenlerin şerrinden Var olan her şeyin kötülüğünden, ona yükselen her çirkinlikten, yeryüzündeki her şeyin çirkinliğinden, yeryüzünden çıkan her şeyin çirkinliğinden, gece gündüz yapılan iftiraların çirkinliğinden ve gece gelen her çirkinlikten, ancak iyilikle gelenler hariç, ey Rahman (en merhametli Allah). Sonra şeytanın ateşi söndü ve Allah Azze ve Celal onları helak etti.