Imam Ahmad : 14914
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَنْبَشٍ كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ قَالَ جَاءَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَوْدِيَةِ وَتَحَدَّرَتْ عَلَيْهِ مِنْ الْجِبَالِ وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ مَعَهُ شُعْلَةٌ مِنْ نَارٍ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرُعِبَ قَالَ جَعْفَرٌ أَحْسَبُهُ قَالَ جَعَلَ يَتَأَخَّرُ قَالَ وَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْ قَالَ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنْ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ فَطَفِئَتْ نَارُ الشَّيَاطِينِ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Atugambye ['Affan] atugambye [Ja'far bin Sulaiman] atugambye [Abu At Tayah] yagamba; omuntu yabuuza [Abdur Rahman bin Khanbasy] Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam yakola ki nga sitaani amujja? Awo n’agamba nti; 'Sitaani yajja eri Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam okuva ku nsozi, nebawuuma okuva ku nsozi nga bamutuukako. Mu bo mwalimu sitaani eyali asitudde omumuli, eyali ayagala okwokya Omubaka wa Allah, sallallaahu ‘alaihiwasallam’. -Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam- okutya. Ja’far yagamba nti; Ntebereza -Abdur Rahman bin Khanbasy Radliyallahu'anhu- yagamba; -Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam- okudda emabega. -Abdur Rahman bin Khanbasy Radliyallahu'anhu- yagamba nti; awo Jibril Alaihissalam n’ajja n’agamba nti; Ayi Muhammad, soma! Yambuuza nti, ‘Nsomye ki?’. -Jibril Alaihissalam- yagamba nti; soma: A'UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI ALLATI LA YUJAWIZUHUNNA BARRUN WALA FAJIRUN, MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA YANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA YA'RUJU FIIHAA WA MIN SYARRI MA DZAROA FIL ARDLI WA MIN SYARRI MA YAKHRUJU MINHA WAMIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THOORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN -Nnoonya obuddukiro mu bigambo bya Allah ebituukiridde ebitasobola kuyita mu bantu balungi oba aboonoonyi, okuva mu bibi byeyatonda, byeyakola ne byeyakola etondeddwa era okuva mu bubi bw’ekintu kyonna ekikka okuva mu ggulu n’okuva mu bubi bwonna obugisituka, n’okuva mu bubi bw’ebyo ebiri ku nsi n’okuva mu bubi bw’ebyo ebivaamu, n’okuva mu bubi bw’okuvuma ekiro n’emisana, n’okuva mu bubi obuva mu kiro okuggyako ekyo ekijja n’obulungi, Ayi Rahman - Katonda asinga okusaasira -. awo omuliro gwa sitaani ne guzikira Allah AzzaWaJalla n’abasaanyaawo.