Imam Ahmad : 14894

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ فَبَلَغَ حَدِيثُهُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَرَرْتَ مِنْ يَدِكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ

ได้บอกเรา [อะหมัด บิน อัล ฮัจญาจ] และ [อาลี บิน อิสฮาก] กล่าวว่า ได้แจ้งให้เราทราบ (อับดุลลอฮ์) กล่าวว่า; ได้รายงานแก่เรา [อัล ฮัจญาจ บิน อาร์ทฮะฮ์] จาก [อับดุล มาลิก บิน อัล มูกีเราะฮ์] จาก [อับดุรเราะห์มาน บิน อัล บัยละมะนี] จาก ['อามัร บิน เอาส์] จาก [อัล หะริษ บิน อับดุลลอฮ์ บิน เอาส์] กล่าวว่า; ท่านศาสดา sallallaahu'alaihiwasallam กล่าวว่า: "ผู้ใดประกอบพิธีฮัจญ์ ณ บ้านของอัลลอฮ์ หรือประกอบอุมเราะห์ การกระทำของเขาจะสิ้นสุดที่กะอบะห" ฮาดีษได้ไปถึงอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แล้วเขาก็กล่าวแก่เขาว่า “วิบัติแก่ท่าน ท่านได้ยินเรื่องนี้จากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แต่ท่านไม่ได้ถ่ายทอดให้กับเรา”