Imam Ahmad : 14880

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّ ابْنَ عَلْقَمَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَاهُ عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ قَالَ مُسْلِمٌ فَبَعَثَنِي إِلَى مُصَدِّقَةٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ قَوْمِي قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ سِعْرٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتُعْطِيَنِي صَدَقَةَ غَنَمِكَ فَقَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ فَقُلْتُ نَأْخُذُ أَفْضَلَ مَا نَجِدُ فَقَالَ الشَّيْخُ إِنِّي لَفِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ فِي غَنَمٍ لِي إِذْ جَاءَنِي رَجُلَانِ مُرْتَدِفَانِ بَعِيرًا فَقَالَا إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا إِلَيْكَ لِتُؤْتِيَنَا صَدَقَةَ غَنَمِكَ قُلْتُ وَمَا هِيَ قَالَا شَاةٌ فَعَمِدْتُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَلِمْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا أَوْ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا هَذِهِ شَافِعٌ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا وَالشَّافِعُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا وَلَدُهَا قَالَ فَقُلْتُ فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ قَالَا عَنَاقًا أَوْ جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً قَالَ فَأَخْرَجَ لَهُمَا عَنَاقًا قَالَ فَقَالَا ادْفَعْهَا إِلَيْنَا فَتَنَاوَلَاهَا وَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا

Rauh hat uns erzählt, Zakariya bin Ishaq sagte; Amr bin Abu Sufyan sagte; Muslim bin Syu'bah sagte: Ibn Al Qomah setzte seinen Vater als Anführer seines Volkes ein. Muslime sagen: Dann schickte mich mein Vater zu einer Gruppe meines Volkes, damit ich die Zakat einsammeln konnte. (Muslim (radiyallahu'anhu) sagte: Dann ging ich hinaus, bis ich auf einem Hügel einen alten Mann namens Si'ir traf. Da sagte ich: „Mein Vater hat mich zu dir geschickt, damit du deiner Ziege Zakat gibst.“ (Der alte Mann) sagte: „O mein Brudersohn! Welche Art von Ziege willst du nehmen?“ Ich sagte: „Lass mich wählen, bis ich die Milch deiner Ziege abmessen kann.“ Der alte Mann sagte: „Als ich mit meinen Ziegen auf einem Hügel war, kamen plötzlich zwei Männer auf Kamelen zu mir und sagten: Wir sind Gesandte des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der uns gesandt hat, damit ihr euren Ziegen Zakat gebt. Ich fragte: „Was muss ich dafür nehmen?“ Beide antworteten: „Eine Ziege.“ Daraufhin ging ich zu einer Ziege, die ich als trächtig und fett sah, und brachte sie ihnen. Beide sagten: „Das ist Schafis Ziege, obwohl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) uns verboten hat, Schafis Ziege zu nehmen. Schafis Ziege ist trächtig.“ Ich fragte: „Welche Ziege wollt ihr dann nehmen?“ Beide antworteten: „Eine weibliche Ziege unter einem Jahr, oder eine, die genau ein Jahr alt ist, oder eine, die drei Jahre alt ist.“ (Muslim (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Dann bringt die Person eine 'Anaq (eine weibliche Ziege im Alter von sechs Monaten bis zu einem Jahr).“ (Muslim (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: Beide sagten: „Gib es uns“, dann nahmen beide es entgegen und legten es auf das Kamel.