Rasulullah melarang nikah secara mut'ah

Imam Ahmad : 14810

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ أَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَضَيْنَا عُمْرَتَنَا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ قَالَ وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا يَوْمُ التَّزْوِيجِ قَالَ فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ إِلَّا أَنْ يُضْرَبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا قَالَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي وَمَعَهُ بُرْدَةٌ وَمَعِي بُرْدَةٌ وَبُرْدَتُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدَتِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا امْرَأَةً فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَيْهَا فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَأَعْجَبَهَا بُرْدُ ابْنِ عَمِّي فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ قَالَ فَتَزَوَّجْتُهَا فَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا قَالَ فَبِتُّ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أَصْبَحْتُ غَادِيًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْبَابِ وَالْحَجَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ يَقُولُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ حَرَّمَ ذَلِكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

A erenikem [Waki’] a erenikem [Abdul Aziz] a apasa; a repotei ngeniei [Rabi’ bin Sabra Al Juhani] seni [seman we] a apasa; aua feino ren ewe Soufos. Mwirin am aua fori ewe Umrah, Rasulullah a apasa ngenikem, ‘Oupwe pupulu ngeni ekkewe fefin ren mut’ah -pupulu lon eu fansoun-’. -Sabra Al Juhani Radliyallahu’anhu- a apasa; Istimta’ lon ach ekiek ina ewe ranin apwüpwülü. Mwirin aua ngeni ekkewe fefin, nge rese mochen ika ese affat eú fansoun. Iwe sia apasa ei ngeni ewe Soufos. A apasa: ‘Kopwe fori’, iwe ua fiti noun uncle we at ua uwei eu kout, nge an we kout a murinno seni ai we, ngang chok ua kukkun seni. Aua churi emon fefin me aua pwisin awora, a fis pwe a sani ai we sarafo nge a pwan sani ewe koten chienei we. -ewe fefin- a apasa; ewe kouk a usun chok ekkewe ekkoch kouk. Mwirin ua pwúlúweni, lón chék engol rán. Ua nom ren lon ena pwinin, iwe, lon ewe pwinin ua feilo ngeni ewe imwen fel, a fis pwe Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam a nom lefilen ewe asam me ewe ruum, a fori eu afalafal me a apasa: ‘Oupwe silei, ami aramas, ua fen mut ngenikemi me mwan pwe oupwe pupulu ren mut’ah. Nge iei Allah a fen pinei tori ewe Ranin Kapung. Ion a wor ren, kopwe mut ngeni nge kosap angei och seni met ka ngenir.