Imam Ahmad : 14720

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي تَرَكَ دَيْنًا لِيَهُودَ فَقَالَ سَآتِيكَ يَوْمَ السَّبْتِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَذَلِكَ فِي زَمَنِ التَّمْرِ مَعَ اسْتِجْدَادِ النَّخْلِ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ يَوْمِ السَّبْتِ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ فِي مَاءٍ لِي دَنَا إِلَى الرَّبِيعِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَنَوْتُ بِهِ إِلَى خَيْمَةٍ لِي فَبَسَطْتُ لَهُ بِجَادًا مِنْ شَعْرٍ وَطَرَحْتُ خُدَيَّةً مِنْ قَتَبٍ مِنْ شَعْرٍ حَشْوُهَا مِنْ لِيفٍ فَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَكَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى مَا عَمِلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى جَاءَ عُمَرُ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى صَاحِبَيْهِ فَدَخَلَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عِنْدَ رَأْسِهِ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ

Har fortalt os, at ['Ali bin Ishaq] har fortalt os, at [Abdullah bin Mubarak] har fortalt os, at ['Umar bin Salamah bin Abu Yazid] har fortalt mig, at [min far] sagde; [Jabir] sagde til mig, jeg (Jabir Radliyallahu'anhu) sagde; O Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, min far efterlod en gæld til en jøde. (Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam) sagde: "Jeg mødes med dig på lørdag INSYA ALLAH", når det falder sammen med daddelhøstperioden, og daddelpalmerne er i deres bedste stand. Lørdag morgen kom profeten sallallaahu'alaihiwasallam til mig. Da han mødte mig, var jeg på vejen til en lille flod. Han udførte afvaskning, rejste sig derefter op ved moskeen og bad to rakats. Jeg inviterede ham til at lejre. Jeg bredte et tæppe lavet af hår ud, jeg kastede en sadel lavet af hår og en spids lavet af tørt græs. Han lænede sig op ad ham, og ikke længe efter kom Abu Bakr, som om han havde set, hvad profeten (fred være med ham) gjorde. Han udførte afvaskning og bad to rakat. Ikke længe efter kom Umar og udførte afvaskning og bad to rakat. Det virkede som om, han så, hvad hans to ledsagere gjorde, og de gik begge ind. Abu Bakr (radliyallahu'anhu) satte sig nær hovedet (rasulten (fred være med ham)), mens Umar (radliyallahu'anhu) satte sig nær hans fødder.