Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Ahmad : 14688

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ قَالَ يَرَوْنَ أَنَّهَا غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَقِيلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَسَعَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ جَابِرٌ وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ أَقَلَّ مِنْ الْأَنْصَارِ ثُمَّ إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ كَثُرُوا فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَقَالَ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَسَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Husein bin Muhammad] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] naʻe pehē ʻe ʻIpini ʻUyaina mei [ʻAmi]; Kuó u fanongo ki he lea ʻa [Japir bin Abdullah]; na'a mau 'ia Rasulullah 'i ha tau. Naʻe fakakaukau ʻa e ngaahi kaungāmeʻá ko e tau ia ʻa e kau Bani Musthaliq. Pea naʻe ʻi ai ha Muhajirin naʻá ne fakaʻaiʻai ha taha mei he kau Ansar. ‘I he‘enau ongo‘i ‘itá, na‘e ui ai ‘e he kakai Ansar honau ngaahi kaume‘á, ‘o pehē ‘‘E kakai Ansar! ' Na'e pehe foki 'e he kakai Muhajirin 'E kakai Muhajirin! ' Na'e fanongo 'a e Palofita ki he me'a ni 'o ne pehe: 'Oku ke - kei ngaue'aki - 'a e ngaahi hingoa fakatenetene 'o Jahiliyah?' pea toki fakahoko atu kiate ia 'oku 'i ai ha Muhajirin na'a ne ala ki he kau Ansar. Ko ia naʻe pehē ʻe he Palōfitá: tuku ia ko ha meʻa angakovi ʻaupito. Naʻe pehē ʻe Japir; Ko e taimi na'e ha'u ai 'a e kau Muhajirin ki Medina na'e si'isi'i ange honau tokolahi 'i he kau Ansar, pea toki fakautuutu 'a e kau Muhajirin 'i he tokolahi. Ko ia naʻe hoko mai ia kia ʻAtulā pini ʻUpei. Pea na'e pehe 'e -'Atulā pini 'Upei-; kuo nau fai ia, 'e Allah kapau te tau foki ki Medina, 'e kapusi 'e he kakai faka'ei'eiki taha 'a e kau ma'ulalo. Pea fanongo leva 'a 'Uma ki he me'a ni, pea 'alu leva ki he Palofita sallallaahu'alaihiwasallam 'o pehe; 'E Talafekau 'o Allah, tuku ke u taa'i 'a e kia 'o e tokotaha fakapikopiko ko 'eni. Na'e pehe 'e he Palofita: 'E 'Uma, tuku ke ne 'i ai. Fēfē kapau naʻe fakamatala ʻa e kakaí naʻe tāmateʻi ʻe Muhammad hono kaungāmeʻa lelei tahá?'.