Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 605

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ تَغْرُبُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُطْحَانَ وَأَنَا مَعَهُ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى يَعْنِي الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኑዒም] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሻይባን] ካብ [ያሕያ] ኢሉ፡ [ኣቡ ሰላማ] ክብል ሰሚዐዮ፡ ነጊሩና ኣሎ [ጃቢር ቢን ዓብደላ]፡ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዑመር ቢን ኣል ኻትሳብ ውግእ ካንዳቕ ኣብ ዘጋጠመሉ እዋን ከም ዝበጽሐ። ዑመር ድማ ኦ ረሱል ረሱል! በላህ ፀሓይ ዳርጋ ድሕሪ ምዕራባ እንተዘይኮይኑ ሰላት ዓስር ኣይፈፀምኩን። ሽዑ ድማ እቶም ጾመኛታት ጾሞም ምስ ኣቋረጹ!’ ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘በላህ ኣነ እውን ኣይገበርክዎን’ ኢሎም። ሽዑ ናብ ወሓዚ - ሩባ - ወረደ፣ ኣነ ድማ ምስኡ ከድኩ። ብድሕሪኡ ቤላው ውዱእ ፈጺሙ ይሰግድ ነበረ ማለት ድሕሪ ምዕራብ ጸሓይ ዝግበር ሰላት ኣስር። ብድሕሪኡ ብሰላት መግሪብ ቀጽል።