Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 605

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ تَغْرُبُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُطْحَانَ وَأَنَا مَعَهُ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى يَعْنِي الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ

Wakatwaambila [Abu Nu'aim] wakati, wakatwaambila [Shaiban] kuzwa kuli [Yahya] wakati, ndakamvwa [Abu Salamah] kaamba, wakatwaambila [Jabir bin 'Abdullah], kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswaigwa a 'Umar bin Al Khaththab aawo nkondo ya Khandaq niyakachitika. Umar wakati, 'O Mutumwa wa Allah! Kuli Allah, teensi ndakachita mupailo wa 'Asr ccita kuti zuba lyamana kubbila. Mpawo aawo bantu baliimya kulya nibakaleka kuliimya kulya kwabo!' Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ali Allah, andime teensi ndakachita'. Mpawo wakaselemuka kumulonga - mulonga -, mpawo ndakaunka anguwe. Belau mpawo wakasamba akukomba, nkokuti mupailo wa Asr nikwakamana kubbila zuba. Mpawo uzumanane amupailo wa Maghrib.