Imam Ahmad : 14482
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ عَلَى نَاضِحٍ لِي فِي أُخْرَيَاتِ الرِّكَابِ فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرْبَةً أَوْ قَالَ فَنَخَسَهُ نَخْسَةً قَالَ فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَكُونُ فِي أَوَّلِ الرِّكَابِ إِلَّا مَا كَفَفْتُهُ قَالَ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَزَادَنِي قَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ سُلَيْمَانُ فَلَا أَدْرِي كَمْ مِنْ مَرَّةٍ قَالَ أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ ثَيِّبًا قَالَ أَلَا تَزَوَّجْتَهَا بِكْرًا تُلَاعِبُكَ وَتُلَاعِبُهَا وَتُضَاحِكُكَ وَتُضَاحِكُهَا
Esan digu [Muhammad bin Abu 'Adi] [Sulaiman At-Tamimi] [Abu Nadlroh] [Jabir]-tik esan du; Talde baten atzeko ilaran zegoen nire gameluan ibili nintzen. Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jo zuen behin, edo esan zuen; gero mugimendu bat egin zuen behin mugi zedin. Lehen lerroan nengoen, baina atzera egin ninduten. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta etorri zitzaidan eta galdetu zidan: 'Salduko al didazu halako eta halako prezio baten truke, Allah-k barka dezala'. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- erantzun zuen: 'Bai, o Allahren mezularia', orduan gehitu zuen. Galdetu zuen: «Salduko al didazu halako eta halako prezio baten truke, Allahk barka dezala». -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- erantzun zuen: 'Bai, o Allahren mezularia', esan zuen Sulaimanek; Ez dakit zenbat aldiz esan dudan hori. Halako prezioan saldu nahi al didazu. Orduan galdetu zuen: 'Zure aita -hil ondoren- ezkondu zinen? 'Erantzun zion: 'Bai'. Neska ala alargunari galdetu zion? Hark erantzun zion: alarguna. Esan zuen: 'Zergatik ez zara neska batekin ezkontzen, berarekin jolastu dezakezu eta zurekin jolastuko du. Barre egin dezakezu eta zuk barre egin dezakezu?'.