Imam Ahmad : 14374

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِجَابِرٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي فَقَالَ مَا شَأْنُكَ يَا جَابِرُ فَقُلْتُ بَعِيرِي قَدْ رَزَمَ قَالَ فَأَتَاهُ مِنْ قِبَلِ عَجُزِهِ وَقَالَ عَفَّانُ وَعَجُزُهُ سَوَاءٌ فَدَعَا وَزَجَرَهُ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَقْدُمُ الْإِبِلَ قَالَ فَأَتَى عَلَيْهِ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْبَعِيرُ قُلْتُ مَا زَالَ يَقْدُمُهَا قَالَ بِكَمْ أَخَذْتَهُ فَقُلْتُ بِثَلَاثَةَ عَشَرَ دِينَارًا قَالَ فَبِعْنِي بِالثَّمَنِ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ خَطَمْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي الثَّمَنَ وَأَعْطَانِي الْبَعِيرَ

Har fortalt os ['Affan] Har fortalt os [Hammad bin Salamah] har fortalt os ['Ali Bin Zaid] fra [Abu Al Mutawakkil] fra [Jabir bin Abdullah] at Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) passerede gennem Jabir i slaget ved Tabuk. (Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma) sagde: "Mit køretøj er udmattet." Så spurgte (Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam): "Hvordan har du det, O Jabir?" Jeg svarede: "Mit køretøj var trægt." Så kom han hen til kamelens bagside. --Affan sagde; ved at udtale ordet 'ajuz-- kaldte han på ham og tvang ham. Kamelen kunne stadig ikke gå. Så spurgte han: "Hvad vil du tage for prisen?" Jeg (Jabir) sagde: "Tretten dinarer." (Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam) sagde: "Sælg den til mig, og du vil tage op til Medina," så jeg svarede: "Ja." Da jeg ankom til Medina, guidede jeg ham, og derefter gik jeg til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og bragte ham, han betalte for det, og kamelen blev returneret til mig.