Imam Ahmad : 14336

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فِيمَا يَذْكُرُ مِنْ اجْتِهَادِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِبَادَةِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ مِنْ نَجْدٍ فَأَصَابَ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِلَى نَجْدٍ فَغَشِينَا دَارًا مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ فَأَصَبْنَا امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنْهُمْ قَالَ ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاجِعًا وَجَاءَ صَاحِبُهَا وَكَانَ غَائِبًا فَذُكِرَ لَهُ مُصَابُهَا فَحَلَفَ لَا يَرْجِعُ حَتَّى يُهْرِيقَ فِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَمًا قَالَ فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَزَلَ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ وَقَالَ مَنْ رَجُلَانِ يَكْلَآَنَا فِي لَيْلَتِنَا هَذِهِ مِنْ عَدُوِّنَا قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ نَحْنُ نَكْلَؤُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَخَرَجَا إِلَى فَمِ الشِّعْبِ دُونَ الْعَسْكَرِ ثُمَّ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلْمُهَاجِرِيِّ أَتَكْفِينِي أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَكْفِيكَ آخِرَهُ أَمْ تَكْفِينِي آخِرَهُ وَأَكْفِيكَ أَوَّلَهُ قَالَ فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ بَلْ اكْفِنِي أَوَّلَهُ وَأَكْفِيكَ آخِرَهُ فَنَامَ الْمُهَاجِرِيُّ وَقَامَ الْأَنْصَارِيُّ يُصَلِّي قَالَ فَافْتَتَحَ سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ فَبَيْنَا هُوَ فِيهَا يَقْرَأُ إِذْ جَاءَ زَوْجُ الْمَرْأَةِ قَالَ فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلَ قَائِمًا عَرَفَ أَنَّهُ رَبِيئَةُ الْقَوْمِ فَيَنْتَزِعُ لَهُ بِسَهْمٍ فَيَضَعُهُ فِيهِ قَالَ فَيَنْزِعُهُ فَيَضَعُهُ وَهُوَ قَائِمٌ يَقْرَأُ فِي السُّورَةِ الَّتِي هُوَ فِيهَا وَلَمْ يَتَحَرَّكْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَقْطَعَهَا قَالَ ثُمَّ عَادَ لَهُ زَوْجُ الْمَرْأَةِ بِسَهْمٍ آخَرَ فَوَضَعَهُ فِيهِ فَانْتَزَعَهُ فَوَضَعَهُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي وَلَمْ يَتَحَرَّكْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَقْطَعَهَا قَالَ ثُمَّ عَادَ لَهُ زَوْجُ الْمَرْأَةِ الثَّالِثَةَ بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ فَانْتَزَعَهُ فَوَضَعَهُ ثُمَّ رَكَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِهِ اقْعُدْ فَقَدْ أُوتِيتُ قَالَ فَجَلَسَ الْمُهَاجِرِيُّ فَلَمَّا رَآهُمَا صَاحِبُ الْمَرْأَةِ هَرَبَ وَعَرَفَ أَنَّهُ قَدْ نُذِرَ بِهِ قَالَ وَإِذَا الْأَنْصَارِيُّ يَمُوجُ دَمًا مِنْ رَمْيَاتِ صَاحِبِ الْمَرْأَةِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَخُوهُ الْمُهَاجِرِيُّ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَلَا كُنْتَ آذَنْتَنِي أَوَّلَ مَا رَمَاكَ قَالَ فَقَالَ كُنْتُ فِي سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ قَدْ افْتَتَحْتُهَا أُصَلِّي بِهَا فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوْلَا أَنْ أُضَيِّعَ ثَغْرًا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِفْظِهِ لَقَطَعَ نَفْسِي قَبْلَ أَنْ أَقْطَعَهَا

Ibinalita sa amin [Ya'qub] Ibinalita sa amin [aking ama] mula kay [Muhammad bin Ishaq] Ibinalita sa akin [Shodaqoh Bin Yasar] mula kay ['Aqil bin Jabir] mula kay [Jabir bin Abdullah Al Ansari] ang tungkol sa kaseryosohan ng mga kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa mga bagay na may kinalaman sa pagsamba. (Si Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma) ay nagsabi; sumama kami sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, -- Sa ibang lugar kasama ang isang editor -- sumama kami sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa isang labanan laban sa Najd, at natagpuan namin ang isa sa mga kababaihan mula sa mga politeista na dumarating sa Nejed, pagkatapos ay pumunta kami sa bahay ng isa sa mga politeista. Nakuha namin ang isa sa kanilang mga asawa. Pagkatapos ay umuwi si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at dumating ang asawa ng babae na wala roon. Pagkatapos ay binanggit niya ang kapahamakang sinapit ng kanyang asawa at sumumpa siyang hindi babalik sa bahay upang malaglag niya ang dugo ng mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Nang matapos na ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang ilan sa kanyang paglalakbay, nagpahinga siya sa isang burol at nagtanong: sino ang dalawang taong magbabantay sa atin ngayong gabi mula sa mga pag-atake ng kaaway? Kaya't may isang lalaki mula sa mga Muhajirin at isang lalaki mula sa mga Anshor ang nagsabi; kami, O Sugo ng Allah! bumaba sila sa bukana ng burol sa ilalim ng mga sundalo, pagkatapos ay sinabi ng mga taong Ansar sa mga Muhajirin, babantayan mo ba ako sa simula ng gabi at ako sa huli o babantayan mo ba ako sa huli ng gabi at babantayan kita sa simula? pagkatapos ay sinabi ng Muhajirin; mag-ingat ka muna at aalagaan kita sa gabi. Pagkatapos ay natulog ang Muhajirin habang nakatayo at nagdarasal ang mga Ansar. Binuksan niya ang pagbasa ng isa sa mga liham sa Koran, kaya habang nasa kalagitnaan siya ng pagbabasa nito, dumating ang asawa ng babae. Nang makita niya ang isang lalaking nakatayo, alam niyang isa itong bantay. Kaya't pinana niya ito at (ang Ansar) ay hinugot ito. Pinana niya ito ng isa pang palaso at hinugot itong muli, ngunit ang lalaki ay nanatiling nakatayo at nagpatuloy sa kanyang panalangin, hindi humihinto dahil sa takot na maantala ito. Pinana ng asawa ng babae ang isa pang palaso sa kanya, ngunit hinugot itong muli, at nanatili siyang nakatayo sa panalangin at nagpatuloy sa kanyang panalangin, hindi humihinto dahil sa takot na maantala ito. Bumalik ang asawa ng babae sa ikatlong pagkakataon, pinana ang palaso ngunit hinugot itong muli, pagkatapos ay yumuko at nagpatirapa, pagkatapos ay sinabi sa kanyang kaibigan, "Umupo ka, ang kaaway ay dumating na sa akin." Pagkatapos ay umupo ang Muhajirin. Nang makita sila ng lalaki, tumakbo siya palayo, alam niyang binalaan na sila. Ang lalaking Ansar ay naligo ng dugo mula sa pana ng asawa ng babae. sabi; pagkatapos ang kanyang kapatid, ang Muhajirin ay nagsabi; nawa'y patawarin ka ni Allah, bakit hindi mo ako tinawag noong una kang tinamaan ng palaso. pagkatapos ay sinabi (ng Ansar); Nagbabasa ako ng isang kabanata ng Qur'an, at binuksan ko ito sa panalangin at kinasusuklaman ko ang pagbasa nito. Sumpa man sa Allah, kung hindi lang dahil sa takot kong masira ang mga hangganan na iniutos sa akin ng Sugo ng Allah (s.a.w.) na bantayan, tinapos na sana niya ang buhay ko bago ko pa masira ang aking pagbabasa.