Imam Ahmad : 14335

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَقَدْتُ جَمَلِي لَيْلَةً فَمَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَشُدُّ لِعَائِشَةَ قَالَ فَقَالَ لِي مَا لَكَ يَا جَابِرُ قَالَ قُلْتُ فَقَدْتُ جَمَلِي أَوْ ذَهَبَ جَمَلِي فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ قَالَ فَقَالَ لِي هَذَا جَمَلُكَ اذْهَبْ فَخُذْهُ قَالَ فَذَهَبْتُ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِي فَلَمْ أَجِدْهُ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا وَجَدْتُهُ قَالَ فَقَالَ لِي هَذَا جَمَلُكَ اذْهَبْ فَخُذْهُ قَالَ فَذَهَبْتُ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِي فَلَمْ أَجِدْهُ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُهُ قَالَ فَقَالَ لِي عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ أَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي حَتَّى أَتَيْنَا الْجَمَلَ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ قَالَ هَذَا جَمَلُكَ قَالَ وَقَدْ سَارَ النَّاسُ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ عَلَى جَمَلِي فِي عُقْبَتِي قَالَ وَكَانَ جَمَلًا فِيهِ قِطَافٌ قَالَ قُلْتُ يَا لَهْفَ أُمِّي أَنْ يَكُونَ لِي إِلَّا جَمَلٌ قَطُوفٌ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدِي يَسِيرُ قَالَ فَسَمِعَ مَا قُلْتُ قَالَ فَلَحِقَ بِي فَقَالَ مَا قُلْتَ يَا جَابِرُ قَبْلُ قَالَ فَنَسِيتُ مَا قُلْتُ قَالَ قُلْتُ مَا قُلْتُ شَيْئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَذَكَرْتُ مَا قُلْتُ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَا لَهْفَاهُ أَنْ يَكُونَ لِي إِلَّا جَمَلٌ قَطُوفٌ قَالَ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجُزَ الْجَمَلِ بِسَوْطٍ أَوْ بِسَوْطِي قَالَ فَانْطَلَقَ أَوْضَعَ أَوْ أَسْرَعَ جَمَلٍ رَكِبْتُهُ قَطُّ وَهُوَ يُنَازِعُنِي خِطَامَهُ قَالَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ بَائِعِي جَمَلَكَ هَذَا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكَمْ قَالَ قُلْتُ بِوُقِيَّةٍ قَالَ قَالَ لِي بَخٍ بَخٍ كَمْ فِي أُوقِيَّةٍ مِنْ نَاضِحٍ وَنَاضِحٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا بِالْمَدِينَةِ نَاضِحٌ أُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا مَكَانَهُ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَخَذْتُهُ بِوُقِيَّةٍ قَالَ فَنَزَلْتُ عَنْ الرَّحْلِ إِلَى الْأَرْضِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ قُلْتُ جَمَلُكَ قَالَ قَالَ لِي ارْكَبْ جَمَلَكَ قَالَ قُلْتُ مَا هُوَ بِجَمَلِي وَلَكِنَّهُ جَمَلُكَ قَالَ كُنَّا نُرَاجِعُهُ مَرَّتَيْنِ فِي الْأَمْرِ إِذَا أَمَرَنَا بِهِ فَإِذَا أَمَرَنَا الثَّالِثَةَ لَمْ نُرَاجِعْهُ قَالَ فَرَكِبْتُ الْجَمَلَ حَتَّى أَتَيْتُ عَمَّتِي بِالْمَدِينَةِ قَالَ وَقُلْتُ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنِّي بِعْتُ نَاضِحَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُوقِيَّةٍ قَالَ فَمَا رَأَيْتُهَا أَعْجَبَهَا ذَلِكَ قَالَ وَكَانَ نَاضِحًا فَارِهًا قَالَ ثُمَّ أَخَذْتُ شَيْئًا مِنْ خَبَطٍ أَوْجَرْتُهُ إِيَّاهُ ثُمَّ أَخَذْتُ بِخِطَامِهِ فَقُدْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَاوِمًا رَجُلًا يُكَلِّمُهُ قَالَ قُلْتُ دُونَكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَمَلَكَ قَالَ فَأَخَذَ بِخِطَامِهِ ثُمَّ نَادَى بِلَالًا فَقَالَ زِنْ لِجَابِرٍ أُوقِيَّةً وَأَوْفِهِ فَانْطَلَقْتُ مَعَ بِلَالٍ فَوَزَنَ لِي أُوقِيَّةً وَأَوْفَى مِنْ الْوَزْنِ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ يُحَدِّثُ ذَلِكَ الرَّجُلَ قَالَ قُلْتُ لَهُ قَدْ وَزَنَ لِي أُوقِيَّةً وَأَوْفَانِي قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ ذَهَبْتُ إِلَى بَيْتِي وَلَا أَشْعُرُ قَالَ فَنَادَى أَيْنَ جَابِرٌ قَالُوا ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ أَدْرِكْ ائْتِنِي بِهِ قَالَ فَأَتَانِي رَسُولُهُ يَسْعَى قَالَ يَا جَابِرُ يَدْعُوكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ فَخُذْ جَمَلَكَ قُلْتُ مَا هُوَ جَمَلِي وَإِنَّمَا هُوَ جَمَلُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ جَمَلَكَ قُلْتُ مَا هُوَ جَمَلِي إِنَّمَا هُوَ جَمَلُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ جَمَلَكَ قَالَ فَأَخَذْتُهُ قَالَ فَقَالَ لَعَمْرِي مَا نَفَعْنَاكَ لِنُنْزِلَكَ عَنْهُ قَالَ فَجِئْتُ إِلَى عَمَّتِي بِالنَّاضِحِ مَعِي وَبِالْوَقِيَّةِ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا مَا تَرَيْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي أُوقِيَّةً وَرَدَّ عَلَيَّ جَمَلِي

A erenikem [‘Abidah] A erenikem [Al ‘Aswad bin Qois] seni [Nubaih] seni [Jabir bin Abdullah] a apasa; Ua poutano nei we kamel non ew pwinin me mwirin ua churi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ewe a anisi 'A'isyah. a apasa ngeniei, Met ena O Jabir? A ponuweni, Ua fen poutano nei we kamel - ika ren editor ika ai we kamel a feino non ew pwinin rochopwak - iwe a apasa: 'Ikenai noum kamel kopwe feino me angei!' iwe ua feino usun met ra ereniei nge use angei. iwe ua niwin ngeni i me ua apasa, O Nabiyullah, use angei. Mürin a üreniei, ‘Ikenan noum kamel kopwe feila o angei! Ua feino usun met ra ereniei nge use angei. Iwe, üa churi i me üa apasa, ‘Ren semei me inei O Nabiyulloh, ren Allah üsap angei. Iwe a apasa ngeniei, ‘Kopwe witiwit, tori nupwen a wes, a angei pei me a fitiei tori a angei ewe kamel me a ngeniei me a apasa: ‘Iei noum kamel’. Aramas ra fen likitalo ewe leeni. Nupwen ua fetan ren nei we kamel won ai we aan, ewe kamel a fokkun fitikoko’. O inei we a netipengaw. Pwata ua angei ena sokkun kamel mi slow’. Iwe, a fetal mwirin. A rongorong mine üa apasa. mwirin a toriei me apasa: ‘Met ka apasa, en Jabir?’ Ua monuki met ua apasa. Ngang use apasa och, O Nabiyulloh? mwirin ua chechemeni met ua fen apasa. Ua apasa; O Nabiyullah, ifa usun a letipechou, pwata a wor ai sokkun kametip mi slow? Ewe Soufos a atai an we kamel apwangapwang ren ew ika ruu fitikoko. Mwirin ua feilo are ewe kamel ua wawa a alapalo an mwittir, tori ewe kamel a amwokutuei ren an a riri ngeni noun we. Iwe, Rasulullah a üreniei, ‘Kopwe amömöla ngeniei noum we kamel’. ‘Ewer, ua ponuweni’. A eisini, ifa ukukun an epwe kamo? Ua pölüweni, eu wuqiyyah -fopuku föün moni silifer-. -Jabir bin Apdullah a apasa; a apasa ngeniei, Masya ALLAH, eu uqiyah a awewe ngeni kamel mi konik??! -Jabir bin Apdullah a apasa; Ua apasa; O Nabiyulloh, ese wor kamel mi konik lon Medina mi sani, ina minne, a wor rech. Iwe, a apasa: ‘Üa fen angei ren eu chök uqiyah’. -Jabir bin Apdullah a apasa; mwirin ua tou seni ewe wa. A eisini, pwata usun en? Ua apasa; iei noum we kamel? a ereni ei, kopwe tonong non noum we kamel. Ua ponuweni, esap nei kamel nge noum kamel’. Aua apasasefani ew mettoch fan ruu, ika -ewe Soufos a annuku fan aulungatin am aupwe niwinsefan’. Mwirin ua wawa ewe kamel tori ua churi inei we non Medina. Ua apasa ngeni, met kopwe ekieki ika upwe amomolo ach we kamel mi konik ngeni Rasulullah ren eu chok uqiyah? Use kuna pwe a apochokuna i. ina eu kamel mi achocho le ünümi konik. iwe ua angei ekkewe foun ira me ngenir ren awan, iwe ua amwochu noun we me ua emweni ngeni ewe chon kuno seni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Iwe, üa küna pwe Rasulullah a ütä ren eman mwän mi fos ngeni. ‘Iei noum we kamel, O Nabiyulloh, ua apasa. Iwe a angei noun we me a kori Bilal me apasa; ‘Kopwe auku ngeni Jabir eu uqiyyah me apacha ngeni’, iwe, ua feilo ren Bilal me a auku ngeniei eu uqiyya me apwonueta lon ewe auku. Ua niwin ngeni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, non ena fansoun a kapas ngeni ewe mwan. Ua apasa ngeni, a fen ekieki me apwonueta an uqiyah. Nupwen a chuen nom, ua feino ngeni imwei me apasa . ewer ese sinei. mwirin a kökkö, Ia Japir a nom ie? Ra ponuweni pwe a feino ngeni imwan ren an famini. -Ewe chon kuno seni Kot a apasa: ‘Kopwe churi i me uweato ikei’ iwe noun we chon kuno a mwitir feito rei me a apasa; O Japir? Rasulullah a kokorikemi. Mürin üa feila ren. A apasa: ‘Angei noum we kamel!’ Ua ponuweni, esap ina ai kamel nge ina om kamel, O chon kuno seni Allah. -Rasulullah a apasa: 'Kopwe angei noum kamel!' Ua ponuweni, esap ina ai kamel nge ina om kamel, O chon kuno seni Allah. -Rasulullah a apasa: 'kopwe angei noum kamel!' -Jabir bin Apdullah a apasa; mwirin a apasa: ‘Ren manauei, met sia ngeni pwe epwe eu minen alillis ngonuk epwe aururukemi’. mwirin ua feito ren inei we ren emon kamel mi konik me uwei uqiyah. Ua apasa; ngeni i, met ka ekieki usun ewe chon kuno seni Kot, a ngeni uqiyah me a niwin ngeni an we kamel.