Larangan gratifikasi jabatan bagi petugas zakat (Kisah Ibnu Al-Lutbiyyah)

Imam Bukhari : 6464

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الْلَّتَبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي أَفَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ وَاللَّهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي

Bize [Ubaýd bin Ysmaýyl], bize [Abu Usama] [Hisam] [kakasyndan], [Abu Humeýd As Saidi] şeýle diýdi: Resulallah sallallahu aleýhi wesellem bir gezek Bani Süleýmiň zekatlaryny dolandyrmak üçin bir adamy işe aldy, ol köplenç Ibn Al Latabiýa diýlip atlandyrylýardy, ol gelende sanap: "Bu seniň hazynaň we bu sowgat" diýdi. Resulallah sallallahu aleýhi wesellem öz-özünden: "Eger dogruçyl bolsaňyz, näme üçin sylagyňyz size gelýänçä kakaňyzyň ýa-da ejeňiziň öýünde oturmaýarsyňyz?" diýdi. Soňra ol biziň öňümizde çykyş edip, Alla sežde edip, öwgüler aýtdy we: "Amma ba'd. Hakykatdanam, men siziň biriňizi Allanyň maňa ygtyýar beren zekatyny ýygnamak üçin işe aldym, soňra ol gelip: "Men seniň biriňi Hudaýyň maňa ygtyýar beren zekatyny ýygnamaga işe aldym, soňra ol gelip: "Men seniň biriňi «Bu seniň baýlygyň we bu maňa berlen sowgatdyr», näme üçin ol sowgady özüne gelýänçä kakasynyň öýünde ýa-da ejesiniň öýünde oturmaýar? Allaha kasam bolsun, siziň hiç biriňiz öz haky bolmadyk zady almaýar, ýöne ol kyýamat güni şol haky göterip Allaha duşuşar. Men siziň biriňiziň hüňürdeýän düýäni, möňürýän sygyry ýa-da mälänýän geçini göterip Allaha duşuşýandygyny bilýärin». Soňra goltugynyň aklygy görünýänçä ellerini galdyryp: «Eý, Alla, men gözlerim bilen gören we iki gulagym bilen eşiden zadymy aýtmadymmy?» diýdi.