Imam Ahmad : 14272

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُفُوفِنَا فِي الصَّلَاةِ صَلَاةِ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا ثُمَّ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ شَيْئًا صَنَعْتَهُ فِي الصَّلَاةِ لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ بِمَا فِيهَا مِنْ الزَّهْرَةِ وَالنَّضْرَةِ فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا مِنْ عِنَبٍ لِآتِيَكُمْ بِهِ فَحِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَلَوْ أَتَيْتُكُمْ بِهِ لَأَكَلَ مِنْهُ مَنْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا يُنْقِصُونَهُ شَيْئًا ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَلَمَّا وَجَدْتُ سَفْعَهَا تَأَخَّرْتُ عَنْهَا وَأَكْثَرُ مَنْ رَأَيْتُ فِيهَا النِّسَاءُ اللَّاتِي إِنْ اؤْتُمِنَّ أَفْشَيْنَ وَإِنْ يُسْأَلْنَ بَخِلْنَ وَإِنْ يَسْأَلْنَ أَلْحَفْنَ قَالَ حُسَيْنٌ وَإِنْ أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ وَرَأَيْتُ فِيهَا لُحَيَّ بْنَ عَمْرٍو يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَأَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ مَعْبَدُ بْنُ أَكْثَمَ الْكَعْبِيُّ قَالَ مَعْبَدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُخْشَى عَلَيَّ مِنْ شَبَهِهِ وَهُوَ وَالِدٌ فَقَالَ لَا أَنْتَ مُؤْمِنٌ وَهُوَ كَافِرٌ قَالَ حُسَيْنٌ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ حَمَلَ الْعَرَبَ عَلَى عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ قَالَ حُسَيْنٌ تَأَخَّرْتُ عَنْهَا وَلَوْلَا ذَلِكَ لَغَشِيَتْكُمْ

Yandi me zabisa beto [Zakaria] me zabisa beto [‘Ubaidulloh] mpi [Husain bin Muhammad] me tuba nde; me zabisa beto [‘Ubaidulloh] katuka na [Abdolla bin Muhammad bin ‘Aqil] katuka na [Jabir] tubaka nde; Ntangu beto vandaka ti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndonga sambu na bisambu ya midi to ya Asr, na kintulumukina yo vandaka kumonana bonso nde yandi me mona kima mosi, na nima yandi vutukaka nima mpi bo mpi katukaka. Ntangu yandi manisaka kusamba, Ubay bin Ka’b tubaka nde; Ekuma ke nusambilanga ko nze una ovanganga ntangwa zawonso? -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- tubaka nde: 'Paladisu songamaka na mono ti bima na yo yonso na mutindu ya bintuntu ti kiese, na nima mono diaka mbuma ya vinu na kati na yo, mono zolaka kunata yo na beno kansi yo lendaka ve kusalama. Kele vo yatwasila yo kwa ngeye, yadi fwana kwa wantu a zulu ye ntoto mu dia, lembi vidisa kana kana fioti. Na nima bilungi songaka mono, kaka ntangu mono bakaka tiya, mono vutukaka nima na yo, kima ya mono vandaka kumona mingi kuna vandaka bankento, sambu kana bo pesa bo nsangu bo vandaka kulutisa yo, kana bo lomba bo bo vandaka kukonda luzitu mpi kana bo lomba bo vandaka kulomba ntangu yonso. Husain tubaka nde -na disolo na yandi-, kana bo pesa bo, bo ta pesa ve matondo. Mono monaka Luhay bin ‘Amr kuna ke benda misopo na yandi, mpi muntu ya mono monaka me fwanana mingi ti yandi vandaka Ma’bad bin Aktsam Al Ka’bi. Ma’bad wavova vo; ‘O Ntumwa ya Allah, keti mono ke kudiyangisa kaka sambu mono ke fwanana ti yandi ata yandi kele mbuta?’ -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- tubaka nde: 'Ve, nge kele muntu ya ke kwikilaka na ntangu yandi kele muntu ya ke kwikilaka ve'. Husain wavova vo; -Luhay bin 'Amr- kele muntu ya ntete ya bingaka bantu ya Arabi na kusambila biteki. Husain tubaka - na disolo na yandi - - ti editorial - 'Yo yina mono katukaka na yo - tiya ya bilungi -, kana ve tiya zolaka kuyoka nge kibeni'.