Imam Ahmad : 14263

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ مَعِي فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ فَأَسْفَرَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ فَيْءُ الْإِنْسَانِ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ غَيْبُوبَةِ الشَّفَقِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ ثُلُثَ اللَّيْلِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ شَطْرَهُ

Watwaambila [Abdullah bin Al Harith] wakandaambila [Tsaur Bin Yazid] kuzwa kuli [Sulaiman bin Musa] kuzwa kuli ['Atho' bin Abu Robah] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] wakati; Kwakali mwaalumi wakabuzya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aatala achiindi chakupaila, wakati: 'Kopaila andime', mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakapaila mupailo wamafwumofwumo aawo zuba nolyakazwa, mpawo mupailo wamasikati aawo zuba nolyakali kuseluka, mpawo mupailo wamasikati aawo umwi wakali mufanikisyo wini-wini, mpawo mupailo Maguri' zuba lyakabbila mpawo mupailo wakumangolezya aawo mumuni uusalala mujulu nowakamana. Buzuba bwakatobela wakapaila mupailo wamafwumofwumo nikwakaba mumuni, mpawo wakapaila masikati aawo muntu umwi naakali mbuli nguwe, mpawo wakapaila kumazuba aawo umwi muntu wakali mupati kwiinda nguwe, mpawo wakapaila maghrib kakutanamana mumuni uusalala mujulu, mpawo wakapaila kumangolezya. Bamwi akati kabo bakati; mucheelo chatatu chabusiku mpawo bamwi bakati; haafu yamasiku.