Imam Ahmad : 14260

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا مُنَحَّرَةً فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْحَصِينَةَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ قَالَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ لَوْ أَنَّا أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا فِيهَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا دُخِلَ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَيْفَ يُدْخَلُ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ شَأْنَكُمْ إِذًا قَالَ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ قَالَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَأْنَكَ إِذًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ

Papasakojo mums [Abdushshamad] ir [Affanas] pasakė; mums pasakė [Hammadas] ["Affanas] pasakė; savo hadite informavo mus [Abu Az Zubair] ir [Abdushomad] pasakė; Savo hadite [Abu Az Zubair] iš [Jabir bin Abdullah] sakėme, kad Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam sakė: „Sapnavau taip, lyg būčiau dėvėjęs stiprius šarvus, taip pat sapnavau, kaip matau skerdžiamą karvę, stiprius šarvus aiškinau Medina, o Dievas reiškia, kad karvė yra gera“. -Jabiras bin Abdullah radliyallahu'anhuma- pasakė; tada - Pranašas sallallaahu'alaihi wasallam- pasakė savo kompanionams: "Jei būtume apsigyvenę Medinoje, o jie ten mus užpuolė, mes būtume su jais kovoję." Jie sakė; O Alacho Pasiuntinys, Alachas mūsų niekada nebuvo užpulti Medinos mieste per Jahiliyah, kaip mes galėjome būti užpulti islamo eroje? [Affanas] pasakė savo hadite, tada pranašas sallallaahu'alaihi wasallam pasakė: „Tai priklauso nuo jūsų“. -Jabiras bin Abdullah radliyallahu'anhuma- pasakė; tada -Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam- apsivilko savo šarvus. -Jabiras bin Abdullah radliyallahu'anhuma- pasakė; Anšoro žmonės pasakė: „mes atmetėme Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam nuomonę“, tada jie atėjo ir pasakė; O, Nabiyullah, tai priklauso nuo jūsų, tada - pranašas sallallaahu'alaihi wasallam - pasakė: "Pranašui neleidžiama dėvėti šarvų ir vėl juos nusirengti, kol kovos".