Imam Ahmad : 14260
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا مُنَحَّرَةً فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْحَصِينَةَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ قَالَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ لَوْ أَنَّا أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا فِيهَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا دُخِلَ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَيْفَ يُدْخَلُ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ شَأْنَكُمْ إِذًا قَالَ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ قَالَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَأْنَكَ إِذًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abducamad] kpo [‘Affan] kpo ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hammad] [‘Affan] ɖɔ; ɖò hadith tɔn mɛ ɔ, é ko ɖɔ nú mǐ [Abu Az Zubair] bɔ [Abdushomad] ɖɔ; Ɖo hadith tɔn mɛ ɔ, mi ko ɖɔ nu [Abu Az Zubair] sin [Jabir bin Abdullah] sin [Jabir bin Abdullah] ɖɔ Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam ɖɔ: ‘Un kú dlɔ ɖi un ɖo ahwanfunnu syɛnsyɛn ɖe wɛ ɖɔhun bɔ un lɛ ku dlɔ ɖɔ un mɔ nyibu ɖokpo bɔ e ɖo hu wɛ, un tinmɛ ahwanfunnu syɛnsyɛn ɔ ɖi Medina tɔn, hwenu e tinmɛ tɔn nyi ɖagbe’. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- ɖɔ; enɛ ɔ gudo ɔ -Gbeyiɖɔ sallallaahu'alaihi wasallam- ɖɔ nu gbɛtɔ tɔn lɛ ɖɔ, 'Enyi mi ko jɛ Madina, bɔ ye -wa- fun- mi ɖo finɛ ɔ, mi na ko fun ahwan kpodo ye kpo' Ye ɖɔ; O mɛsɛ́dó Allah tɔn, gbɔn Allah jí ɔ, è ko tɔ́n ahwan mǐ kpɔ́n ɖò Medina toxo ɔ mɛ ɖò Jahiliyyah hwenu ǎ, nɛ̌ è ka sixu tɔ́n ahwan mǐ ɖò Islam hwenu gbɔn? ['Affan] ɖɔ ɖo hadith tɔn mɛ, enɛ ɔ gudo ɔ - gbeyiɖɔ sallallaahu'alaihi wasallam- ɖɔ: 'E ɖo hwiɖesunɔ sin alɔ mɛ, enɛ ɔ gudo ɔ'. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- ɖɔ; énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, -Rusulullah shallallahu'alayihi wasallam- dó ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- ɖɔ; mɛ e ɖò Anshor lɛ é ɖɔ ‘mǐ gbɛ́ linlin Rasulullah tɔn’, enɛ gudo ɔ, ye wá bo ɖɔ; O Nabiyullah enɛ ɔ, é ɖò hwiɖesunɔ sí, enɛ ɔ gudo ɔ -Gbeyiɖɔ sallallaahu’alaihi wasallam- ɖɔ: ‘É sɔgbe ɖɔ Gbeyiɖɔ ɖé ni dó ahwanfunnú bo lɛ́vɔ ɖè kaka jɛ hwenu e é na fun ahwan é ǎ’.