Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Ahmad : 14247

حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ غَزْوَهُمْ فَدُلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي مَعَهَا الْكِتَابُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأُخِذَ كِتَابُهَا مِنْ رَأْسِهَا وَقَالَ يَا حَاطِبُ أَفَعَلْتَ قَالَ نَعَمْ أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ غِشًّا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا نِفَاقًا قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ مُظْهِرٌ رَسُولَهُ وَمُتِمٌّ لَهُ أَمْرَهُ غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ عَزِيزًا بَيْنَ ظَهْرِيهِمْ وَكَانَتْ وَالِدَتِي مِنْهُمْ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ هَذَا عِنْدَهُمْ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَا أَضْرِبُ رَأْسَ هَذَا قَالَ أَتَقْتُلُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ

Na taʻu mai e [Hujain] ma [Yunus] ia i matou; Na taʻu mai e [Al Laith bin Sa'd] ia i matou mai ia [Abu Az Zubair] mai ia [Jabir bin Abdullah], na tusia e Hatib bin Abu Balta'ah se tusi i tagata o Meka e taʻu atu ai ia i latou o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na fuafua e tau ma i latou. Na taʻu atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ua tofia se fafine e aumai le tusi. Ona auina atu lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se tasi ia te ia ma ave le tusi na tuu i lona lauulu, ma -na fai atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O Hatib, ua e faia ea lenei mea?' Na ia fai mai; Ioe. Ia e iloa ou te leʻi faia lenei mea ona sa ou manao e faaʻoleʻole i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). -- Na fai mai Yunus -i lana tala - faatasi ai ma le faatonu 'ona o le pepelo, Le Avefeau a Allah--, e le ona o le pepelo, ou te iloa o le a tuuina atu e Allah le manumalo i Lana Avefeau ma faaatoatoaina Lana mataupu, ae o a’u o se tagata mamalu i totonu ia i latou, ma o lo’u tina o se tasi o i latou. O lea sa ou manao ai e fai lenei mea e puipui ai lo latou mamalu. Ona fai atu lea o 'Umar i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), e mafai ona ou tipi ese le ua o lenei tagata? Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), "O e fasioti ea se tagata mai tagata o Badar? E te le iloa ea ua silafia e Allah, le Silisiliese, tagata o Badar ma fetalai mai, 'Fai le mea e te manaʻo ai.'"