İmam Ahmed : 14213

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْبَهْزِيَّةِ أُمِّ مَالِكٍ كَانَتْ تُهْدِي فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا بَنُوهَا يَسْأَلُونَهَا عَنْ إِدَامٍ وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ فَعَمَدَتْ إِلَى نِحْيِهَا الَّتِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ السَّمْنَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَتْ فِيهِ سَمْنًا فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا إِدَامَ بَنِيهَا حَتَّى عَصَرَتْهُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعَصَرْتِيهِ فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ لَوْ تَرَكْتِيهِ مَا زَالَ ذَلِكَ مُقِيمًا

Bize rivayet edildiğine göre, [Musa] bize [İbn Lahiya]'dan, [Ebu Zübeyr]'den, [Cebir]'den, [Bahziyye Ümmü Malik]'ten, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e tereyağı dolu bir kap hediye ettiklerini söylemiştir. Çocukları ondan yan yemek istediğinde, elinde olmamasına rağmen, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e tereyağı verdiği kabı aldı. Çocukları için kaptan yan yemek almaya devam etti, ta ki onları sıkıştırıp Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına gelene kadar. Sonra (Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem) sordu: "Ona şantaj mı yaptın?" O da "Evet" diye cevap verdi. Peygamberimiz şöyle dedi: "Bunu yapmazsan, içindekiler yine de alınacak."