Ketika masuk rumah, sebutlah nama Allah, agar setan tidak masuk bersamamu

Imam Ahmad : 14202

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ يُسَلِّمُ وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَسَأَلْتُ جَابِرًا أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ حِينَ يَدْخُلُ وَحِينَ يَطْعَمُ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ هَاهُنَا وَإِنْ دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ مَطْعَمِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ قَالَ نَعَمْ

আমাক কৈছে [মুছাই] আমাক [ইবনে লাহিয়াত] [আবু আজ জুবাইৰৰ] পৰা কৈছে সঁচাকৈয়ে তেওঁ [জাবিৰক] সুধিছে যে আপুনি আল্লাহৰ ৰাছুল ছাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছে নেকি: ‘যেতিয়া কোনো ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ ঘৰত প্ৰৱেশ কৰে তেতিয়া তেওঁ ছালাম কওক, এজন মুমিন এজনে এটা অন্ত্ৰৰে খায়’ -জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ ৰাদলিয়াল্লাহুআনহুমা- ক’লে; হয়। মই - আবু আজ জুবাইৰ ৰাদলিয়াল্লাহআনহু - জাবিৰক সুধিলোঁ, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহুআলাইহি ৱাছাল্লামৰ কথা শুনিছেনে: ‘যদি কোনো ব্যক্তিয়ে নিজৰ ঘৰত প্ৰৱেশ কৰি প্ৰৱেশ কৰাৰ সময়ত আৰু খাওঁতে আল্লাহৰ নাম উল্লেখ কৰে তেন্তে চয়তানে কয়; 'তোমাৰ লগত ৰাতিটো কটাবলৈ মোৰ ঠাই নাই, আৰু ইয়াত ৰাতিৰ আহাৰ নাই'। যদি তেওঁ প্ৰৱেশ কৰে আৰু প্ৰৱেশ কৰাৰ সময়ত আল্লাহৰ নাম উল্লেখ নকৰে তেন্তে চয়তানে কয়; ‘আপুনি মোৰ বাবে বাসস্থান এৰি থৈ গৈছে, আৰু যদি তেওঁ খাদ্য গ্ৰহণ কৰি আল্লাহৰ নাম নলয় তেন্তে চয়তানে কয়; 'আপুনি মোক থাকিবলৈ আৰু ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ ঠাই এৰি থৈ গৈছে'। -জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ ৰাদলিয়াল্লাহুআনহুমা- ক’লে; হয়।