Jika para pengiringnya telah meninggalkan-nya, maka akan datang satu malaikat yang sangat keras lalu bertanya kepadanya

İmam Ahmed : 14195

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ فَتَّانِي الْقَبْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا فَإِذَا أُدْخِلَ الْمُؤْمِنُ قَبْرَهُ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ جَاءَ مَلَكٌ شَدِيدُ الِانْتِهَارِ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ أَقُولُ إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ وَعَبْدُهُ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ الَّذِي كَانَ فِي النَّارِ قَدْ أَنْجَاكَ اللَّهُ مِنْهُ وَأَبْدَلَكَ بِمَقْعَدِكَ الَّذِي تَرَى مِنْ النَّارِ مَقْعَدَكَ الَّذِي تَرَى مِنْ الْجَنَّةِ فَيَرَاهُمَا كِلَاهُمَا فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ دَعُونِي أُبَشِّرْ أَهْلِي فَيُقَالُ لَهُ اسْكُنْ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ فَيُقْعَدُ إِذَا تَوَلَّى عَنْهُ أَهْلُهُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ هَذَا مَقْعَدُكَ الَّذِي كَانَ لَكَ مِنْ الْجَنَّةِ قَدْ أُبْدِلْتَ مَكَانَهُ مَقْعَدَكَ مِنْ النَّارِ قَالَ جَابِرٌ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ فِي الْقَبْرِ عَلَى مَا مَاتَ الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ

[Musa bin Davud] bize [İbn Lahi'ah]'dan [Ebu Ez-i Zübeyr]'den rivayet etti ki, [Cabir bin Abdullah]'a iki kabir fitnesi hakkında sordu. Sonra dedi ki: Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Bu, kabirlerinde imtihan edilecek insanlar hakkındadır. Bir mümin kabrine konulmuşsa ve hizmetkarları onu terk etmişse, çok sert bir melek gelir ve ona sorar: Bu kişi hakkında ne düşünüyorsun? Mümin, 'Şüphesiz o, Allah'ın Resulü ve kuludur' derse, melek der ki: 'Cehennemdeki meskenine bak, Allah seni kurtardı ve onu cennette görebileceğin bir yerle değiştirdi.' Sonra mümin ikisini de gördü, sonra dedi ki: 'Aileme müjdeyi vereyim.' Sonra ona 'Dur' dedim." Fakat münafık, eğer ailesi onu terk etmişse, oturtulur ve kendisine, "Bu kişi (yani Peygamber Muhammed) hakkında ne düşünüyorsun?" diye sorulur. O da, "Bilmiyorum, insanların böyle dediğini duydum" diye cevap verir. Sonra ona, "Bilmiyorsun, bu senin cennetteki yerindi ve sen onu cehennemdeki yerinle değiştirdin" denir. Cabir dedi ki: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Her kul, ölüm zamanına göre kabrinden diriltilecektir. Mümin, imanı için; münafık ise münafıklığı için."