Jika para pengiringnya telah meninggalkan-nya, maka akan datang satu malaikat yang sangat keras lalu bertanya kepadanya

Imam Ahmad : 14195

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ فَتَّانِي الْقَبْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا فَإِذَا أُدْخِلَ الْمُؤْمِنُ قَبْرَهُ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ جَاءَ مَلَكٌ شَدِيدُ الِانْتِهَارِ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ أَقُولُ إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ وَعَبْدُهُ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ الَّذِي كَانَ فِي النَّارِ قَدْ أَنْجَاكَ اللَّهُ مِنْهُ وَأَبْدَلَكَ بِمَقْعَدِكَ الَّذِي تَرَى مِنْ النَّارِ مَقْعَدَكَ الَّذِي تَرَى مِنْ الْجَنَّةِ فَيَرَاهُمَا كِلَاهُمَا فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ دَعُونِي أُبَشِّرْ أَهْلِي فَيُقَالُ لَهُ اسْكُنْ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ فَيُقْعَدُ إِذَا تَوَلَّى عَنْهُ أَهْلُهُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ هَذَا مَقْعَدُكَ الَّذِي كَانَ لَكَ مِنْ الْجَنَّةِ قَدْ أُبْدِلْتَ مَكَانَهُ مَقْعَدَكَ مِنْ النَّارِ قَالَ جَابِرٌ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ فِي الْقَبْرِ عَلَى مَا مَاتَ الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ

Wakatwaambila [Musa bin Daud] wakatwaambila [Ibn Lahi'ah] kuzwa kuli [Abu Az Zubair] masimpe wakabuzya [Jabir bin Abdullah] aatala ama fitnah obile. Mpawo wakati; Ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Eezi zyaamba bantu bayoosunkwa muzyuumbwe zyabo. Kuti musyomi wabikkwa mucuumbwe cakwe, mpawo beenzinyina bamusiya, mpawo Mungelo muyumu loko ulaboola akumubuzya kuti, ino yebo uyeeya buti aatala amuntu ooyu. Kuti musyomi ulakonzya kwaamba kuti; Masimpe, ngu Mutumwa wa Allah a Mubelesi Wakwe. Mpawo mungele wakati; langa busena bwako bwakukkala muhelo mpawo Allah wakufutula mpawo wabikka busena mbobwene abusena mbokonzya kubona kujulu. Mpawo wakali kukonzya kubabona boonse bobile, mpawo musyomi wakati; amuleke ndipe makani mabotu kumukwasyi wangu, mpawo kwakaambwa kulinguwe kuti 'Kkala'. Asi muntu uutegwa munafiq, ikuti mukwasyi wakwe wazwa ulakonzya kukkala ansi akubuzyigwa kuti, ino yebo uyeeya buti aatala amuntu ooyu - chaamba musinsimi Muhammad -? Mpawo wakasandula, nsezi, ndakamvwa bantu kabaamba. Mpawo kwakaambwa kulinguwe, tozi, oobu mbobusena bwako kujulu mpawo wabubikka busena bwako muhelo. Jabir wakati; Ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Mubelesi uli woonse ulabusyigwa kuzwa mucuumbwe cakwe kweendelanya achiindi chalufu lwakwe. Musyomi akaambo kalusyomo lwakwe asisikuupaupa ameso akaambo kakuupaupa ameso kwakwe'.