Imam Ahmad : 14105
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَاجْتَمَعَ قَوْمُ ذَا وَقَوْمُ ذَا وَقَالَ هَؤُلَاءِ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ هَؤُلَاءِ يَا لَلْأَنْصَارِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَلَا مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ أَلَا مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ
Esan digu [Yunus] esan digu [Hammad] hots, Ibn Zaidek ['Amr bin Dinar]-tik [Jabir bin Abdullah] esan zuen; Muhajirin-eko norbaitek Ansar-eko norbaiti bultzada eman zion, gero bi kanpamenduak elkartu ziren. Esan zuten; O Muhajirin jendea. Eta esaten dutenak; O Anxorreko jendea. Hau sallallaahu'alaihi wasallam profetarengana iritsi zen, orduan esan zuen: 'Utzi, hori oso hitz itsusi eta zital bat da!' -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; orduan esan zuen: "Zergatik entzuten dira berriro ezjakintasunaren deiak, zergatik entzuten dira berriro ezjakintasunaren deiak".