Mengikuti imam dalam keadaan makmum yang masbuk (terlambat): shalatlah dan apa-apa yang kalian tertinggal maka sempurnakanlah

Imam Bukhari : 599

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

اسان کي [ابون نعيم] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [سيبان] ٻڌايو آهي [يحييٰ] کان [عبدالله بن ابي قتاده] [پنهنجي پيءُ کان]، هن چيو ته: 'جڏهن اسان رسول الله ﷺ سان گڏ نماز پڙهي، ته انهن ماڻهن جو شور ٻڌو. پوءِ جڏهن پاڻ فارغ ٿيا، ته پڇيائون: 'توهان کي ڇا ٿيو آهي؟' انهن جواب ڏنو، 'اسان کي نماز ۾ وڃڻ جي تڪڙ هئي'. هن اهو به چيو ته: 'اهڙو ڪم نه ڪريو. جيڪڏهن توهان نماز ۾ اچو ٿا ته آرام سان اچو، جيڪو توهان کي نماز مان ملي ٿو ان جي پيروي ڪريو، ۽ جيڪو توهان پوئتي ڇڏيو ٿا ان کي مڪمل ڪريو'.