Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Ahmad : 14011
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ جَاءَهُ الْعَصْرَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ أَوْ قَالَ صَارَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ ثُمَّ جَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ جَاءَهُ الْعِشَاءَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ جَاءَهُ الْفَجْرَ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ أَوْ قَالَ حِينَ سَطَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ الْغَدِ لِلظُّهْرِ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ الْمَغْرِبَ وَقْتًا وَاحِدًا لَمْ يَزُلْ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَ لِلْعِشَاءِ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ أَوْ قَالَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْفَجْرِ حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا فَقَالَ قُمْ فَصَلِّهْ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ قَالَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
Nws tau hais rau peb [Yahya Bin 'Adas] tau hais rau peb [Ibn Mubarak] los ntawm [Husain bin 'Ali] hais tias; tau hais rau kuv [Wahb bin Kaisan] los ntawm [Jabir bin Abdullah Al Anshori] Jibril tau tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias; 'Sawv thiab thov Vajtswv', yog li ntawd nws thiaj li thov Vajtswv ib nrab hnub thaum lub hnub teem. Ces -Jibril AlaihiSsalam- tuaj rau -tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam- thaum lub sij hawm Asar thiab hais tias; 'Sawv thiab thov Vajtswv', yog li ntawd nws tau thov Vajtswv thaum ntxoov ntxoo ntawm txhua yam zoo li -ntev-, los yog -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- hais tias; mus txog thaum nws tus duab ntxoov ntxoo nyob ntev npaum li nws. Ces -Jibril AlaihiSsalam- tuaj cuag nws thaum hnub poob, thiab hais tias; 'Cia li sawv tsees thov Vajtswv', yog li ntawd nws thiaj thov Vajtswv thaum lub hnub teem. Ces - Jibril AlaihiSsalam - tuaj ntawm Isha', thiab hais tias; 'Cia li sawv tsees thov Vajtswv', yog li ntawd nws thiaj thov Vajtswv thaum xov liab ntawm lub ntuj ploj lawm. Ces -Jibril AlaihiSsalam- tuaj thaum kaj ntug, thiab hais tias; ' Sawv ntsug thiab thov Vajtswv', yog li ntawd nws tau thov lub kaj kaj lug thov Vajtswv thaum kaj ntug ci, los yog -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- hais tias; thaum kaj ntug tshwm. Tom qab ntawd hnub tom qab - Jibril AlaihiSsalam - tuaj dua rau lub sijhawm dhuhur, thiab hais tias; 'Cia li sawv ntsug thiab thov Vajtswv', yog li ntawd nws tau thov ib nrab hnub thov Vajtswv thaum ntxoov ntxoo ntawm txhua yam yog ntev npaum li lawv loj, ces tuaj txog lub sij hawm ntawm Asr thiab hais tias; 'Sawv thiab thov Vajtswv', yog li ntawd nws tau thov Vajtswv yav tav su thaum ntxoov ntxoo ntawm txhua yam ua ob zaug lawv loj. Tom qab ntawd - Jibril alaihissalam - tuaj rau nws thaum hnub poob tib lub sijhawm, uas tsis nyob deb ntawm nws. Ces -Jibril alaihissalam- tuaj thov Vajtswv ntawm Isha', thaum ib nrab hmo tau ploj mus, los yog -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- hais tias; ib feem peb ntawm hmo ntuj, ces nws thov Vajtswv Isha' ces - Jibril alaihissalam - tuaj rau nws thaum kaj ntug thaum kaj ntug ci heev, thiab hais tias; 'Cia li sawv thiab thov Vajtswv', ces nws thov Vajtswv kaj ntug ces -Jibril alaihissalam- hais tias; 'Ntawm ob lub sijhawm no yog lub sijhawm thov Vajtswv'.