Imam Bukhari : 6406

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِكَ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ لَطَمَ فِي وَجْهِي قَالَ ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ قَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ قُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ قَالَ لَا تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الْأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ

[Muhammad bin Yusuf] adroddodd wrthym [Sufyan] gan [Amr bin Yahya Al Mazini] gan [ei dad] gan [Abu Sa'id Al Khudzri] a ddywedodd, daeth dyn Iddewig at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a oedd wedi cael ei daro yn ei wyneb, a dywedodd: 'O Muhammad, mae un o'th gymdeithion o'r Ansar wedi taro fy wyneb.' Dywedodd y Proffwyd: 'Ffoniwch ef!' Yna galwodd y cymdeithion ef, a gofynnodd y Proffwyd: 'Pam wnaethoch chi daro ei wyneb?' Atebodd: 'O Negesydd Allah, es i heibio i rai Iddewon, a chlywais ef yn dweud: 'Wrth yr Un a ddewisodd Moses uwchlaw holl ddynolryw.' Dywedais innau: 'Ac uwchlaw Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam.' Felly ar y foment honno cefais fy nghario ymaith gan ddicter, felly fe'i taroais.' Parhaodd y Proffwyd i ddweud: 'Peidiwch â'm dewis i ymhlith y proffwydi, oherwydd ar Ddydd yr Atgyfodiad bydd pobl yn llewygu, a byddaf yn gyntaf i ddeffro, ond mae'n ymddangos mai Mwsa oedd yn dal yr orsedd, wn i ddim a ddeffrodd o'm blaen i neu a oedd wedi derbyn dial am ei lewygu ar fryn Tursina'.