Imam Ahmad : 13711

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فِطْرٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ يَعْنِي الْفَأْرَةَ

A tene na e so [Waki’] so alondo na [Fithr] so alondo na [Abu Az Zubair] so alondo na [Jabir] atene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala kanga yanga ti da ti ala, ala kanga akopo ti ala, ala zi lampe ti ala, ala kanga akopo ti nyongo ye ti ala. Ti tâ tënë ni, Satan alingbi pëpe ti zi mbeni yanga-da so a kanga ni, lo lingbi pëpe ti zi mbeni yanga-da so a kanga ni nga lo lingbi pëpe ti zi mbeni yanga-da, ti tâ tënë ni, mbeni ngbo alingbi ti gbi da ti wa ti da ni.’