hendaklah yang mengimami shalat kalian adalah yang paling tua di antara kalian

Imam Bukhari : 595

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌأَتَيْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَفِيقًا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا أَوْ قَدْ اشْتَقْنَا سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرْنَاهُ قَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لَا أَحْفَظُهَا وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me tuba, me zabisa beto [‘Abdul Wahhab] me tuba, me zabisa beto [Ayyub] katuka na [Abu Qilabah] me tuba, me zabisa beto [Malik], ‘Beto kwisaka kumona Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na ntangu yina beto vandaka baleke ya samege. Muna kuma kiaki, twakala yandi lumbu 20 ye fuku 20. Yandi kele muntu ya zola mpi ya mawete mingi. Ntangu yandi vandaka kuyindula nde beto vandaka kuzola, to kuyindula dibuta na beto, yandi vandaka kuyula beto mambu ya metala bantu yina beto bikisaka. Muna kuma kiaki, twanzayisa diambu diadi. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beno vutuka na mabuta na beno mpi beno bikala ti bo, beno longa bo mpi beno pesa bo ntuma -na kusamba-’. I bosi, wayika diambu dimosi yasungamena yo vilakana. Yandi tubaka nde: ‘Beno samba mutindu beno ke mona mono ke samba. Yo yina, kana ntangu ya kisambu me lunga, bika mosi na kati na beno kusala nkumbu ya kisambu, mpi bika mbuta na kati na beno kuvanda Imam.’