Imam Ahmad : 13680

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زَكَرِيَّا حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لِي فَأَعْيَا فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَدَعَا لَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ وَقَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ فَكَرِهْتُ أَنْ أَبِيعَهُ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ مِنْهُ وَاشْتَرَطْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَقَالَ ظَنَنْتَ حِينَ مَاكَسْتُكَ أَنْ أَذْهَبَ بِجَمَلِكَ خُذْ جَمَلَكَ وَثَمَنَهُ هُمَا لَكَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ وَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي

Har fortalt os [Yahya bin Sa'id] fra [Zakariya] har fortalt mig ['Amir] fra [Jabir bin Abdullah] sagde: "Jeg red på min kamel, og min kamel blev træt, og jeg ville forlade den." Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma sagde: "Så fulgte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mig, så slog han ham med sin fod og bad for den, så min kamel kunne gå, selvom den ikke var som sædvanlig. Og (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam) tilbød den for én uqiyyah, men jeg ønsker ikke at sælge den endnu. (Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam) tilbød den, og så solgte jeg den på betingelse af, at kamelen tog mig med til mit hus. Da vi ankom, bragte jeg hans kamel, og han sagde: "Tror du, at når jeg sætter prisen ned, vil jeg tage din kamel? Tag din kamel og pengene, de er alle dine." [Abu Nua'im] fortalte os [Zakariya] Jeg hørte [Ash-Sya'bi] sige; [Jabir bin Abdullah] fortalte mig, at han rejste på en kamel, og så nævnte han betydningen. Og (Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma) sagde; blot nævnte jeg ikke ordlyden 'Jeg beder dig om at tage mig til min familie'.