Imam Ahmad : 13631

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلًا فَزَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى سُئِلَ جَابِرٌ عَنْ الْكَفَنِ فَأَخْبَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا قُبِضَ وَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] kuo talamai kiate kimautolu [Ibnu Juraij] kuo talamai kiate kimautolu [Abu Az Zubair] kuo ne fanongo [Jabir bin Abdullah] talamai mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he 'aho 'e taha na'a ne fai ai ha malanga, talamai kuo mate 'a e taha 'o hono ngaahi kaungame'a, pea na'e 'ufi'ufi nounou 'i ha night. Na'e fakahalaia'i 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e tanu 'i he po'uli kae 'oua kuo lotu'i ia, tukukehe kapau 'oku fakavavevave mo'oni ke fai ia. Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ka ke 'ufi'ufi hono tokoua, 'ai ke faka'ofo'ofa hono 'ufi'ufi'. Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Bakar] kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Juraij] naʻá ne pehē; Naʻe pehē ʻe [Sūlemani pini Musa]; Naʻe ʻeke kia [Jabir] fekauʻaki mo e kofukofú, ko ia naʻá ne lipooti naʻe fai ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ha malanga ʻi ha ʻaho ʻe taha, peá ne toki lave ki ha tangata kuo mate pea ʻufiʻufi ʻaki ha kofukofu ʻoku ʻikai feʻunga. Pea ne pehe mai 'o hange ko ia 'i 'olunga.