Tempat tidur yang berlebihan menjadi bagian setan

Imam Ahmad : 13610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا جَابِرُ فَأَخْبَرَهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا جَابِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَقُومُ فَقَالَ لَهُ ارْكَبْ فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَابِرٍ تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ

Atugambye [Abdullah bin Yazid] atugambye [Haiwah] agambye [Abu Hani’] awulidde [Abu Abdurrahman Al Hubuli] ng’agamba nti; Jabir bin Abdillah Al Anshori yalina eŋŋamira ye ng’ewuuma, nga tesobola kutambula era nga munafu, olwo Omubaka wa Allah (okusaasira n’emirembe bibeere ku ye) n’ayita okumpi naye. Olwo -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam- n’abuuza nti, kiki ekikutawaanya, ggwe Jabir? olwo -Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma- n’amubuulira ebyaliwo okutuusa Rasulullah ShallallahuAalaihiWasallam lwe yakka gy’ali n’amugamba nti: ‘Jjangu, ggwe Jabir!’. Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma yagambye nti; Ayi Rasulullah! teyasobola kuyimirira, kale n’agamba nti: ‘Jjangu waggulu’, olwo Jabir n’alinnya waggulu, olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’akuba eŋŋamira n’ekigere kye, n’abuuka mangu, era singa Jabir teyakwata ngamiya ye nnywevu yandigudde okuva ku yo, olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’agamba Jabir nti, ‘Ayi Jabir, kati jjangu mu maka go, . INSYA'A ALLAH ojja kuzisanga nga zikwanguyiza ebintu bino nabyo', okutuusa -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- lwe yayogera ku kitanda. Awo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Ekitanda kimu eky’omwami, n’ekitanda kimu kya mukyala we, ekitanda ekirala eky’abagenyi, n’ekitanda eky’okuna kya sitaani - kwe kugamba, ekitanda kisusse sitaani n’akyebakako -’.