Imam Ahmad : 13551

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى جَيَّفُوا ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ يَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ يَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا قَالَ فَسَمِعَ عُمَرُ صَوْتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُنَادِيهِمْ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَهَلْ يَسْمَعُونَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا

Har fortalt os ['Affan] Har fortalt os [Hammad] fra [Tsabit] fra [Anas] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lod ofrene fra Slaget ved Badr være i tre dage, indtil de lugtede råddent, så (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam) kom hen til dem og rejste sig og sagde: "O 'Umayyah ibn Khalaf, O Abu Jahl bin Hisham, O 'Utbah bin Rabi'ah, O Syaibah bin Rabi'ah, har I fået, hvad jeres Robb lovede? Mens jeg har fået, hvad min Robb lovede?" (Anas bin Malik Radliyalahu'anhu) sagde; så hørte 'Umar hans stemme og sagde: O Allahs Sendebud, talte du til dem efter tre dage, hørte de dig? Allah Azzawajalla sagde: "Du kan ikke høre en død person", og derefter (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam) sagde: "Ved hvem min sjæl er i Hans hånd, hører du ikke mere end dem, blot kan de ikke svare."