Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku

Imam Ahmad : 13389

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ و حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ بَعْدِي وَرُبَّمَا قَالَ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay isinalaysay sa amin [Syu'bah] na nagsabi; Narinig ko [Qatadah] na nagsalaysay mula kay [Anas bin Malik] mula sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya at isinalaysay sa akin ng aking ama na nagsabi; isinalaysay sa amin [Yahya bin Sa'id] mula kay [Syu'bah] ay isinalaysay sa amin [Qatadah] mula kay [Anas] na nagsabi; Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Pagbutihin ang inyong pagyuko at pagpapatirapa, sa ngalan ng Allah, katotohanan, nakikita ko kayo mula sa likuran ko", at minsan ay sinasabi: "Mula sa likuran ko kapag kayo ay yumuyuko at nagpapatirapa."