Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
A erenikich [Bahz] a erenikich [Hammam] seni [Qatadah] a erenikich [Anas] enletin ewe Soufos a apasa: ‘Lupwen ua fetal lon lang, ua pwerelo ren eu imwen king. Ua eisini, io ei fan iten, O Jibril? Ua nuku pwe epwe fis ngeniei’. Ren ‘Umar’, Jibril a pölüweni. Mwirin ua fetan ekis, me ua pwerelo ren eu imwen king mi murinno seni ewe aewin’. Ua eisini, ‘Io ei fan iten O Jibril, me ua nuku pwe epwe fan itei’. Ren Umar, a ponuweni Jibril. Iwe, lon a wor emön chonläng. O Abu Hafs -Umar, ese wor och mettoch a pinei ai upwe tonong non tiwenon chok pokiten ua song ngonuk. -Anas bin Malik a apasa pwe; Iwe, mesen ‘Umar a uren pwapwa me a apasa ‘Use mochen upwe song ngonuk’.