Imam Ahmad : 13329

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ وَبَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ سَبَّحَ وَكَبَّرَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلُّوا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ وَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ

Tau hais rau peb ['Affan] tau hais rau peb [Wuhaib] tau hais rau peb [Khalid] tau hais rau peb [Ayyub] los ntawm [Abu Qilabah] los ntawm [Anas] hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv thaum tav su hauv Medina rau plaub rakats thiab Asr thov Vajtswv hauv Dzil Hulaifah rau ob rakats ces nyob ntawm qhov chaw mus txog thaum sawv ntxov. Tom qab thaum sawv ntxov thov Vajtswv, nws mam li nce nws lub tsheb. Thaum lub tsheb tab tom txav ceev, nws hais nws tej lus thov thiab takbir mus txog rau thaum nws tuaj txog ntawm Baida' thiab ces koom nrog ob leeg. Thaum peb tuaj txog hauv Mecca, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais kom lawv ua siab ntev. Hnub ntawm tarwiyah - lub yim hnub ntawm Dhul Hijjah -, lawv npaj thiab ua talbiyah rau lub Hajj thiab Rasulullah shallallahu 'alaihi isallam tua xya lub cev - ntxhuav los yog nyuj yuav tua nyob rau hauv Mecca - nrog nws txhais tes thaum sawv thiab Rasulullah shallallahu uas tau txi nrog ob tug goshallam ' dawb nrog cov pob dub.