Jika ingin diluaskan rezekinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah ia menyambung silaturahmi

Imam Ahmad : 13309

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا حَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمْرِهِ وَيُزَادَ لَهُ فِي رِزْقِهِ فَلْيَبَرَّ وَالِدَيْهِ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ قَالَ وَقَالَ السَّالَحِينِيُّ يُبَارَكَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَقَالَ وَالِدَيْهِ أَيْضًا و قَالَ يُونُسُ وَالِدَيْهِ وَقَالَ يُزَادَ لَهُ فِي رِزْقِهِ

Uns wurde überliefert, dass [Ahmad bin Abdul Malik Al Harroni] uns überliefert hat, [Hazm bin Abu Hazm Al Qutha'i] uns überliefert hat, [Maimun bin Siyah] von [Anas bin Malik] sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer sich ein längeres Leben und mehr Unterhalt wünscht, der soll gütig zu seinen Eltern sein und die Verwandtschaftsbande pflegen.“ (Anas bin Malik, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sagte: [As-Salahini] sagte: „Seinen Unterhalt mit Segnungen versehen“ und fügte auch die Formulierung „seinen Eltern“ hinzu. [Yunus] sagte: „Seine Eltern“ und fügte auch die Formulierung „seinen Unterhalt erhöhen“ hinzu.