Imam Ahmad : 13286

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يَبْنِي عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أَمَرَنَا بِالْأَنْطَاعِ فَأُلْقِيَ فِيهَا مِنْ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَقَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

[Sulaiman bin Daud] hat uns berichtet, [Isma'il] hat gesagt; [Humaid] hat mir von [Anas bin Malik] berichtet: Der Prophet (Friede sei mit ihm) verweilte drei Tage lang zwischen Chaibar und Medina. An einem dieser drei Tage gründete er mit Shafiyya bint Huyyai einen Haushalt. Er lud die Muslime zu seiner Walima ein, die mit Brot und Fleisch zubereitet worden war. (Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befahl, eine Ledermatte auszubreiten, und Datteln, trockenes Brot und Butter wurden serviert, die zum Festmahl der Walima wurden. Zu dieser Zeit fragten sich die Muslime: War Shafiyya eine Angehörige der Ummahatul oder seine Sklavin? Sie sagten: Wenn (Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam) sie mit einem Hidschab bedeckt hätte, wäre sie (Shofiyyah bint Huyyai (radiyallahu'anha)) eine der Gläubigen gewesen. Andernfalls wäre sie seine Sklavin gewesen. Als der Prophet (sallallaahu'alaihi wasallam) ging, trug er Shafiyah hinter sich her und bedeckte sie mit einem Hidschab, damit die Muslime sie nicht sehen konnten.