Pengaruh dakwah dan kedermawanan Nabi dalam melembutkan hati para tokoh Quraisy (seperti Shafwan bin Umayyah) dengan pembagian ternak hasil ghanimah Hunain
Imam Ahmad : 13233حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَأَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءَ رَجُلٍ لَا يَخَافُ الْفَاقَةَ وَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَجِيءُ إِلَيْهِ مَا يُرِيدُ إِلَّا الدُّنْيَا فَمَا يُمْسِي حَتَّى يَكُونَ دِينُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا
Esan digu [Aswad bin 'Amir] esan digu [Hammad bin Salamah] [Thabit]-tik [Anas], Behin gizon batek SHALLALLAHU'ALAIHI WASALLAM Profetari galdetu zion, orduan bi mendien artean bezainbeste ahuntz eman zizkion, gero etxera joan zen bere herriarengana eta esan zuen; «Ene herria, bihurtu Islamera. Mahomak pobreziaren beldurrik gabe eman zituen besteei. Norbait etorriko balitzaio -Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam- mundua bakarrik nahi zuela, baina arratsaldean bere erlijioa mundua baino gehiago maite zuen'.