Imam Ahmad : 13195

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي الْمَسْجِدِ حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا الْحَبْلُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِحَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

اسان کي عفان ٻڌايو آهي [حماد] چيو آهي؛ اسان کي [ثابت] [عبد الرحمن بن ابي ليليٰ] کان خبر ڏني آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم ڏٺو ته مسجد ۾ ٻن ٿنڀن جي وچ ۾ هڪ رسي لڳل هئي. -رسول الله صلي الله عليه وسلم - پڇيو، هي رسي ڇا آهي؟ ڪجهه چون ٿا؛ حمنه بنت جحسي جي هئي، هوءَ نماز پڙهي رهي هئي، جڏهن هوءَ ٿڪجي پئي ته هن پاڻ کي اتي لٽڪائي ڇڏيو. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'توهان کي جيترو ٿي سگهي نماز پڙهڻ گهرجي، جڏهن توهان ٿڪجي پئو ته پوءِ ويهو'. اسان کي عفان ٻڌايو آهي [حماد] [حميد] کان [انس بن مالڪ] کان ۽ رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ساڳي طرح.